Last week I was five nights with my sister and my father
in Cavallino, Italy.
Letzte Woche war ich fünf Nächte mit meiner Schwester und meinem Vater
in Cavallino, Italien.
When I arrived with my car after a 7 hour ride from Vienna it was raining a bit and it was quite cold compared to the heat wave we experienced before. I parked the car and went to the beach drinking my first holiday beer.
Als ich nach einer 7 Stunden Autofahrt von Wien ankam, regnete es und es war ein bisschen kalt im Vergleich zu der Hitzewelle die wir den Sommer über hatten. Ich parkte das Auto und ging zum Strand, um mein erstes Urlaubsbier zu genießen.
The first day stayed cold and rainy until the lunchtime. That's why we decided to drive around the Lido in front of Venice and play Minigolf.
Den ersten Tag über blieb es erstmal bis zum Mittagessen regnerisch und kalt. Deswegen entschieden wir uns auf dem Lido vor Venedig rumzufahren und Minigolf spielen zu gehen.
From then it became much warmer and we were the most time as possible on the Hotel beach and enjoyed the food and the bars of the camping resort. Elisabeth even made a handstand and a bird visited us.
Ab da an wurde es bis zu dem Ende des Familienurlaubs deutlich wärmer und wir waren so lang wie möglich am Hotel Strand und genoßen das Essen und die Bars des Campingplatzes. Elisabeth machte sogar einen Handstand und ein Vogel schaute vorbei.
The next days the weather stayed well and we burned in the sun, ate pizza and pasta as well as ice cream. We were swimming in the Adria, played Boccia, beach tennis and build a castle together.
In den darauf folgen Tagen blieb das Wetter gut und wir bräunten uns in der Sonne, aßen Pizza und Pasta genauso wie Eis in der Waffel. Wir schwammen in der Adria, spielten Boccia, Strandtennis und bauten zusammen eine Sandburg.
probierte auch "Stand up Paddling" aus.
On the last day we ate fantastic pasta again before I went home to Vienna. Since I am back at Hug Inn again my work with ,
and
already started so the holidays are over now. Soon we will see each other face to face at the #steemit-austria and
meetups!
Am letzten Tag vor meiner Abreise nach Wien aßen wir nochmal hervorragende Pasta. Seit ich wieder zuhause im Hug Inn bin, hat mich meine Arbeit mit ,
und
schon wieder vollkommen eingeholt und der Urlaub ist vorbei. Bald sehen wir uns bei dem #steemit-austria oder
Stammtisch wieder!