English - Español
Good morning people, I'm not a big fan of making self-portraits but yesterday I encouraged me to make one, I did it to see how it looked like and practice my technique a little, another reason why I made this self-portrait was to change my profile picture in hive that I already have time with it and I want to change for another, and also to use it in other social networks, here I want to show you how to make this portrait with their respective steps and I hope it is to your liking:
Buen día gente, no soy muy fan de realizar auto-retratos pero el día de ayer me anime a realizar uno, lo hice para ver que tal me quedaba y practicar un poco mi técnica, otra razón por la cual hice este auto-retrato fue para cambiar mi foto de perfil en hive que ya tengo tiempo con ella y deseo cambiar por otra, y también para utilizarla en otras redes sociales, aquí les quiero enseñar como realice el este retrato con sus respectivos pasos y espero sea de su agrado:
PROCESS - PROCESO
First of all I started to give color to my drawing, I tried to use colors that in my opinion would represent me as much as possible, first I painted the skin giving it a light colored base to start, then I added some shadows and lights to give a little volume to the face.
Primero que nada comencé a darle color a mi dibujo, trate de utilizar colores que a mi parecer me representaran lo más posible, primero pinte la piel dándole una base de color claro para comenzar, luego fui añadiendo algunas sombras y luces para darle un poco de volumen a la rostro.
I was beating my eyes and adding some more volume details to the face, the next thing I did was to paint the hair, for this I used a little light black color to make a color base, and then I added some shadows and certain lights to the hair so that it would take a little volume, with the part of the beard I made certain details of very small hair so that it would look a little crowded and more realistic to the eye.
Fui pitando los ojos y agregando algunos detalles más de volumen a la parte del rostro, lo siguiente que hice fue pintar el cabello, para esto utilice un color negro un poco claro para hacer una base de color, y luego fui añadiendo ciertas sombras y ciertas luces al pelo para que este agarrara un poco de volumen, con la parte de la barba hice ciertos detalles de cabellos muy pequeños para que se viera un poco poblada y más realista a la vista.
For the t-shirt I used a light black color, I didn't want to invent too much for the design of this t-shirt and that's why I used this tone, the truth is I have a very similar t-shirt and once I was trying colors I thought it was a good idea to paint it similar to that one and I did, the next thing was to add some details of wrinkles so the t-shirt would look a little better, For this, use a slightly lighter black color for the parts where the light or illumination reaches, and a slightly darker black color for the shadows, placing them in areas opposite to where the light is, in this way you will achieve the desired volume for the shirt.
Para la camiseta utilice un color negro claro, no quise inventar demasiado para el diseño de esta camiseta y por eso utilice este tono, la verdad tengo una camiseta muy parecida y una vez que fui probando colores me pareció buena idea pintarla parecida a esa y lo hice, lo siguiente fue agregar algunos detalles de arrugas para que la camiseta se viera un poco mejor, para esto utilice un color negro un poco más claro para las partes donde llega la luz o la iluminación, y un color negro un poco más oscuro para las sombras, colocándolas en zonas opuestas a donde se encuentra la luz, de esta forma logre el volumen deseado para la camisa.
With the background I wanted to try something different, for this I painted it orange as a base, and then I added details to give volume to that background, I made some diagonal lines with shades of orange as the background but a little darker and lighter, I did this to create details of divisions in that background and give the impression of being a sliding door like those found in shops.
Con el fondo quise intentar algo diferente, para esto lo pinte de color naranja como base, y luego fui agregando detalles para darle volumen a ese fondo, hice algunas líneas diagonales con tonos de naranja como el del fondo pero un poco más oscuro y claros, hice esto para crear detalles de divisiones en ese fondo y diera la impresión de ser un puerta corrediza como las que se encuentran en los locales comerciales.
Finally I added some additional shadows and highlights to complement this portrait, I put the lights on small high areas of the nose, cheekbones and hair, and the shadows I put on opposite parts where I thought these details were a little missing, such as the bottom of the nose, the T-shirt and the shadow of the body on the back wall.
Por último agregue algunas sombras y brillos adicionales para complementar este retrato, las luces las puse en pequeñas zonas altas de la nariz, pómulos y cabello, y las sombras las coloque en partes opuestas donde creí que faltaban un poco estos detalles, como por ejemplo la parte baja de la nariz, la camiseta y la sombra del cuerpo en la pared del fondo.
MATERIALS / MATERIALES
- Sai Paint Tool Program
- My laptop mouse
- Finger
- Programa Paint Tool Sai
- Ratón de mi laptop
- Dedo
I hope you liked my drawing, a greeting and see you soon.
Bueno espero les haya gustado mi dibujo, un saludo y nos vemos pronto.