Quattro Haiku Invernali
fiocchi di neve -
sulla mano protesa
restano gocce
**
il sole rosso -
la strada sotto l'auto
bianca di ghiaccio
**
scendo in pianura -
la coltre lattescente
inaspettata
**
disgelo all'alba -
sui rami di betulla
perle di luce
Four Winter Haiku
some snowflakes -
on extended hand
drops remain
**
the red sun -
white under the car
the iced road
**
down in the plains -
the milky blanket
unlooked-for
**
thaw at dawn -
on the birch branches
pearls of light
Poesie e foto di Marco Riccardi / Poems and photo by Marco Riccardi
The house of all the Freewriters!
