[ESP] Paseando por el parque / [ENG] Walking in the park

[ESP] Pasear por el parque es una experiencia muy agradable

[ENG] Walking in the park is a very pleasant experience

_{[ENG] Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

[ESP]

Hola comunidad, con respeto y espíritu de fraternidad, amor y paz paso por aquí para saludar y a la vez dejar una publicación que espero sea de su agrado. Ayer, sábado 7 de agosto fui nuevamente al Parque Generalísimo Francisco de Miranda solo que esta vez estuvimos en un área del hermoso parque que no habíamos visitado, es por eso que hoy se las quiero mostrar en esta breve publicación de contenido, pero cargada de bellas imágenes. Espero que sea de su agrado.

[ENG]

Hello community, with respect and a spirit of fraternity, love and peace, I pass by here to say hello and at the same time leave a publication that I hope will be to your liking. Yesterday, Saturday, August 7, I went to the Parque Generalísimo Francisco de Miranda Only this time we were in an area of the beautiful park that we had not visited, that is why today I want to show them to you in this short publication of content, but loaded with beautiful images. I hope you like it.

_{[ESP] Jardín de Esculturas, Fuente Las Cortinas. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

[ESP]

Pasear por el parque, con mi amada esposa, es una experiencia agradable y maravillosa, aunque en honor a la verdad estar a su lado cada momento y en cualquier lugar es para mi sublime; ayer la pasamos muy bien en el lugar del parque que no habíamos visitado. Estuvimos en el sector Noreste del parque en los tres patios recuperados: patios de los azulejos, el patio rojo y el patio de las cortinas de agua. El patio de las Cortinas es abierto mientra el patio de los Azulejos y el patio rojo son recintos amurallados que constituyen un recorrido muy agradable porque están separado de los demás y del del ruido de la ciudad.

[ENG]

Walking through the park, with my beloved wife, is a pleasant and wonderful experience, although to be honest to be by her side every moment and in any place is for me sublime; yesterday we had a great time at the place in the park that we had not visited. We were in the Northeast sector of the park in the three recovered patios: patios de los azulejos, the red patio and the patio of the water curtains. The patio de las Cortinas is open while the patio de los Azulejos and the red patio are walled enclosures that constitute a very pleasant route because they are separated from the others and from the noise of the city.

_{[ESP] Mi amada esposa. Detrás de ella Las Cortinas de agua fresca y cristalina de la fuente.

Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

_{[ENG] My beloved wife. Behind her the Curtains of fresh and crystalline water from the fountain.

Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}

[ESP]

Los patios son lugares íntimos, ideales para visitar solos, en pareja o en la grata compañía de amigos y familiares, son lugares para contemplar y estar en paz, cargándote de la energía positiva que allí se siente. Quién no haya visitado ese lugar del parque les invito a que lo hagan porque la experiencia es extraordinaria, maravillosa, única. En pleno corazón de la ciudad visitar un parque te hace bien para el alma porque bajas el estrés, descansas y enaltece tu vida espiritual haciendo de ti mejor persona.

[ENG]

The patios are intimate places, ideal to visit alone, as a couple or in the pleasant company of friends and family, they are places to contemplate and be in peace, charging you with the positive energy that you feel there. Who has not visited that place in the park, I invite you to do so because the experience is extraordinary, wonderful, unique. In the heart of the city, visiting a park is good for the soul because you reduce stress, rest and enhance your spiritual life by making yourself a better person.

_{[ESP] Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

[ESP]

La recuperación de varias áreas del parque se inició hace unos años y el resultado ha sido extraordinario. Es bueno aclarar que El Parque Generalísimo Francisco de Miranda es el parque urbano más grande de Caracas, y fue proyectado por un grupo de destacados arquitectos, paisajistas y especialistas en ciencia ambiental, liderados por el brasileño Roberto Burle Marx, junto con John Stoddart, Fernando Tábora, Julio Pessolani y Mauricio Monte, con la asesoría del arquitecto y urbanista venezolano Carlos Guinand Sandoz. el botánico Leandro Aristeguieta La construcción del parque se llevó a cabo por etapas, entre 1959 y 1964. El Parque fue inaugurado bajo el gobierno del Presidente Rómulo Betancourt el 19 de enero de 1961

[ENG]

The recovery of several areas of the park began a few years ago and the result has been extraordinary. It is good to clarify that Generalisimo Francisco de Miranda Park is the largest urban park in Caracas, and was designed by a group of prominent architects, landscapers and specialists in environmental science, led by the Brazilian Roberto Burle Marx, together with John Stoddart, Fernando Tábora, Julio Pessolani and Mauricio Monte, with the advice of the Venezuelan architect and urban planner Carlos Guinand Sandoz. the botanist Leandro Aristeguieta The construction of the park was carried out in stages, between 1959 and 1964. The Park was inaugurated under the government of President Rómulo Betancourt on January 19, 1961

[ESP]

Con una inversión de 94 millones de bolívares, PDVSA La Estancia, brazo social, cultural y patrimonial de Petróleos de Venezuela, en convenio interinstitucional con el Instituto Nacional de Parques, ejecutó con total éxito el Proyecto de Intervención Integral de los Patios Ornamentales del Parque Generalísimo Francisco de Miranda, espacio concebido para la sana recreación y el Vivir Bien de los caraqueños y caraqueñas. Esta obra abarca 30 mil metros cuadrados de intervención, en las que destacan: 1.361m2 de área mural, 5.000m2 de área peatonal y 3.638m2 de áreas verdes, que beneficiarán a unas 2.500.000 personas anualmente.

[ENG]

With an investment of 94 million bolivars, PDVSA La Estancia, the social, cultural and patrimonial arm of Petróleos de Venezuela, in an inter-institutional agreement with the Institute Nacional de Parques, successfully executed the Comprehensive Intervention Project for the Ornamental Patios of the Generalissimo Francisco de Miranda Park, a space conceived for healthy recreation and Living Well of Caracas and Caracas. This work covers 30 thousand square meters of intervention, in which the following stand out: 1,361m2 of mural area, 5,000m2 of pedestrian area and 3,638m2 of green areas, which will benefit some 2,500,000 people annually.

[ESP]

La verdad es que visitar el Parque Generalísimo Francisco de Miranda es una experiencia fresca y nutritiva muy agradable que alimenta el cuerpo, alma y el espíritu. Quien tenga la oportunidad de visitar el lugar comprobará lo que estoy afirmando en esta publicación. Muchas gracias por su atención y por el apoyo que siempre han dado a mis Post. Reciban un fuerte abrazo virtual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.

[ENG]

The truth is that visiting the Generalissimo Francisco de Miranda Park is a very pleasant fresh and nourishing experience that feeds the body, soul and spirit. Whoever has the opportunity to visit the place will see what I am saying in this publication. Thank you very much for your attention and for the support you have always given to my Post. Receive a strong virtual hug full of blessings, positive energy and lots of light.

FOTOGRAFÍAS / PHOTOGRAPHS

_{[ENG] Sculpture Garden, Las Cortinas Fountain. Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Jardín de Esculturas, Fuente Las Cortinas. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

_{[ENG] Red Courtyard. Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Patio Rojo. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

_{[ENG] Courtyard de Los Azulejos. Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Patio de Los Azulejos. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

_{[ENG] Laguna de Los Patos, neighboring area of the previous ones. Photograph owned by the author Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Laguna de Los Patos, área vecina de las anteriores. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

_{[ENG] Beautiful occasion to pray, meditate, give thanks and be calm in the company of my beloved wife and God. Photograph owned by the author @ marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Sucre Municipality, Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela. Saturday, August 7, 2021.}_{[ESP] Hermosa ocasión para orar, meditar, dar gracias y estar tranquilo en compañía de mi amada esposa y de Dios. Fotografía propiedad del autor Hive account@marcosmilano71 Parque Generalísimo Francisco de Miranda, Municipio Sucre, Estado Miranda - República Bolivariana de Venezuela. Sábado, 07 de agosto de 2021.}

[ESP] Mi amada esposa y yo le damos las gracias por haber llegado hasta aquí. Reciba un fuerte abrazo virtual cargado de bendiciones, energía positiva y mucha luz.

[ENG] My loving wife and I thank you for making it this far. Receive a strong virtual hug full of blessings, positive energy and lots of light.

Author, Autor: Marcos Milano