About Zaproxy
The OWASP Zed Attack Proxy (ZAP) is one of the world’s most popular free security tools and is actively maintained by hundreds of international volunteers*. It can help you automatically find security vulnerabilities in your web applications while you are developing and testing your applications. Its also a great tool for experienced pentesters to use for manual security testing.
https://www.owasp.org/index.php/OWASP_Zed_Attack_Proxy_Project
Links related to the translation
Link to owasp-zap Project in Crowdin: Owaspzap on crowdin
Link to Github Repository: Owaspzap Repository
Link to Project activity: Project link
Link to My Profile activity: My profile link
Source Language
English is the source language of my translation
Translated Language
Filipino is translated language of my translation.
Number Of Words
Total number of words i have translated : words 1337
Proofread Words
No Proofread Yet.
Number of words translated on this contribution: 4,456 words
Starting to translate pscanrulesAlpha,Messages.properties words 1,907 of (42%)
Before
Finish to translate pscanrulesAlpha,Messages.properties words 3,244 of (72%)
After
My Translation Report
My Contribution
Overall Translation Report
My Proof of Works (Screenshot)
Screenshot 1 of translated words
Screenshot 2 of translated words
Screenshot 3 of translated words
Screenshot 4 of translated words
Screenshot 5 of translated words
Screenshot 6 of translated words
Previous translation on the same project
Part 1 - 530 translated words
Part 2 - 529 translated words
Part 3 - 657 translated words
Part 4 - 1174 translated words
Part 5 - 542 translated words
Part 6 - 697 translated words
Part 7 - 559 translated words
Part 8 - 572 translated words
Part 9 - 602 translated words
Part 10 - 657 translated words
Part 11 - 506 translated words
Part 12 - 1062 translated words
Part 13 - 1126 translated words
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors