Oven roasted lemon garlic chicken with carrots and potatoes