Hace poco un amigo me escribió preguntándome ¿Por qué no había publicado en la comunidad de HIVE PETS?
Él sabe que me encantan los animales y la fotografía. Y que esta comunidad sería ideal para mi.
Mi respuesta me avergüenza... No sabía que existía, pero eso no es motivo para no tomar acción. Así que hoy me presento y presento a mis adorables mascotas.
Soy @Mariana4ve tengo 2 alocadas perritas y me encanta tomar fotografías. Sin embargo, hay que resaltar que fotografiarlas es bastante complejo, ya que ambas son de razas muy inquietas.
Para la primera fotografía usé a mi sobrina Alejandra, para que las sujetara lo mejor posible.
Recently a friend wrote to me asking. Why I hadn't posted in the HIVE PETS community?
He knows that I love animals and photography. And that this community would be ideal for me.
My answer embarrasses me... I didn't know it existed, but that's no reason not to take action. So today I introduce myself and my adorable pets.
I'm @Mariana4ve I have 2 crazy little dogs and I love taking pictures. However, it should be noted that photographing them is quite complex, as they are both very restless breeds.
For the first picture I used my niece Alejandra to hold them as well as possible.
En la fotografía hay 3 perritas, pero solo 2 me pertenecen. La tercera es su vecina "Alaska" y compañera de juegos, así que con seguridad, saldrá en muchas otras publicaciones.
Mis mascotas se llaman "Manchita" y "Kakita", ambas deben sus nombres a sus características físicas.
¿Pueden descubrir cúal es cúal cierto?
In the picture there are 3 female dogs, but only 2 belong to me. The third one is her neighbor "Alaska" and playmate, so for sure, she will be in many other publications.
My pets are called "Manchita" and "Kakita", both owe their names to their physical characteristics.
You can figure out which one is which, right?
"Kakita" suele ser mucho más colaboradora cuando se trata de posar para la cámara, además tiene unos hermosos ojos oscuros, extremadamente expresivos. Y suele mirarme de forma extraña cuando pongo mi teléfono frente a ella.
"Manchita" por su parte, es mucho más complicada, no deja de moverse a todos lados, suele ser muy ansiosa.
"Alaska" también es muy hiperactiva, tanto que mi sobrina Alejandra tuvo que sujetarla por una pata, para lograr tomarles la foto.
"Kakita" is usually much more cooperative when it comes to posing for the camera, plus she has beautiful dark eyes, extremely expressive. And she tends to look at me strangely when I put my phone in front of her.
"Manchita" on the other hand, is much more complicated, she keeps moving everywhere, she tends to be very anxious.
"Alaska" is also very hyperactive, so much so that my niece Alejandra had to hold her by one paw to take their picture.
De las 3 la más joven es "Alaska" solo tiene 3 meses pero su raza es Lobo Siberiano con Rottweiler, así que está creciendo super rápido y de vez en cuando asusta a mis pequeñas.
Es probable que cuando crezca más no puedan seguir jugando, bueno esperaré a ver que tal desarrolla el carácter.
Espero que deje de ser tan ruda. Aunque, no conservo muchas esperanzas. Ella disfruta perseguir a "Kakita" por todo el jardín, lo bueno es que mi perrita vuela, siendo más rápida que Speedy Gonzales y es imposible que la alcance.
Of the 3 the youngest is "Alaska" she is only 3 months old but her breed is Siberian Wolf with Rottweiler, so she is growing super fast and from time to time she scares my little ones.
It is likely that when she gets older they won't be able to play anymore, well I will wait to see how she develops her character.
I hope she stops being so rough. Although, I don't hold out much hope. She enjoys chasing "Kakita" around the garden, the good thing is that my dog flies, being faster than Speedy Gonzales and it is impossible for her to catch up.
Ambas perritas fueron un regalo para mi hijo Sebastián de parte de su papá.
Cuando me siento agotada del trabajo, salgo de la casa y dejo que ellas se acerquen a mi, para jugar a la pelota o simplemente pasar un rato haciéndonos cariños.
"Manchita" ya tiene con nosotros casi 8 años. Es de raza Jack Russell Terrier, es adicta a comer sapos en invierno y se ha intoxicado varias veces.
Una vez la dimos por muerta y el dolor que sentí fue horrible. Por suerte el veterinario llegó a tiempo y le inyectó algo que la hizo reaccionar. Estuvo convulsionando por casi 3 horas y fue uno de los momentos más angustiantes de mi vida, ya que no sabía que hacer.
Both dogs were a gift to my son Sebastian from his dad.
When I feel exhausted from work, I leave the house and let them get close to me, to play ball or just spend some time cuddling.
"Manchita" has been with us for almost 8 years now. She is a Jack Russell Terrier, she is addicted to eating toads in winter and has been poisoned several times.
Once we left her for dead and the pain I felt was horrible. Luckily the vet arrived in time and injected her with something that made her react. She was convulsing for almost 3 hours and it was one of the most distressing moments of my life, as I didn't know what to do.
"Kakita" solo tiene 4 meses con nosotros, nació el mismo día que mi hijo Sebastián cumple años.
Es una cachorra hiper tierna que no para de besar y lamer a las personas, con o sin su consentimiento.
Al principio "Manchita" no era feliz, pero con el tiempo se han vuelto inseparables.
Tenerlas en mi vida se esta volviendo terapéutico, ya que gracias a ellas logro calmar el stress y la ansiedad que me generan algunos problemas de la actualidad.
Espero pronto seguirles contando más de sus aventuras y de todos sus amigos. El resto de las mascotas de mi familia.
"Kakita" is only 4 months old with us, she was born the same day that my son Sebastian has his birthday.
She is a hyper tender puppy that does not stop kissing and licking people, with or without their consent.
At the beginning "Manchita" was not happy, but with time they have become inseparable.
Having them in my life is becoming therapeutic, because thanks to them I am able to calm the stress and anxiety that some of my current problems generate.
I hope soon to continue telling you more about their adventures and all their friends. The rest of my family pets.
Es todo por ahora, muchas gracias por leer y comentar.
Soy @Mariana4ve Entusiasta de la Fotografía.
That's all for now, thank you very much for reading and commenting.
I'm @Mariana4ve Photography Enthusiast.
