Skąpani w rzepaku - wędrówki po lubelszczyźnie
Today we decided to wander around the area a bit. Our main goal was to grow rapeseed, which blooms and smells beautifully.
Dzisiaj postanowiliśmy poszwędać się trochę po okolicy. Naszym głównym celem były uprawy rzepaku, który pięknie kwitnie i pachnie.
This is a rarity in this area, because corn was the dominant crop here. This time, many farmers chose rapeseed. We like the idea because rapeseed is spectacular, beautiful and fabulous. Entire swaths of yellow gold flooded the Lublin lowlands.
To rzadkość w tej okolicy, bo dominowała tu głównie kukurydza. Tym razem wielu rolników postawiło na rzepak. Nam się pomysł podoba, bo rzepak jest widowiskowy, piękny i bajeczny. Całe połacie żółtego złota zalały lubelskie niziny.
Of course, we also visited the surrounding forests, where life is particularly abundant. The berry bushes are of extraordinary size and are full of bees and other insects. Everything smells beautiful, and most importantly - no one interferes with it, corrects it or improves it.
Oczywiście zaliczyliśmy również okoliczne lasy, w których życie wyjątkowo bujnie się obrazuje. Krzaki jagód są niezwykłych rozmiarów, pełno jest pszczół i innych owadów. Wszystko pięknie pachnie, a co najważniejsze - nikt w to nie ingeruje, nie poprawia, nie ulepsza.
 |  |
|---|
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300