¡SE ACABÓ CIRUGÍA III!
Cada día falta menos, estamos a 2 rotaciones y una tesis del final. Se que siempre comento lo mismo, pero es increíble lo rápido que se me ha pasado este año. Hace nada les contaba en un post como fue mi primer día en la rotación de cirugía, que fue mi primer contacto con el hospital. Hoy mucho tiempo después, les comento como fue el último día de esta rotación. Se dice rápido, pero cuanto ha pasado desde entonces.
Every day there is less, we are 2 rotations and a thesis from the end. I know I always say the same thing, but it's amazing how quickly this year has passed me by. Nothing ago I told you in a post how it was my first day in the surgery rotation, which was my first contact with the hospital. Today, a long time later, I will tell you how was the last day of this rotation. It is said quickly, but how much has happened since then.
He notado el gran cambio que he dado en estos años. La María de antes tenía problemas para entablar una conversación con los pacientes, era muy tímida y siempre temía decir lo que pensaba por temor a equivocarse. Hoy, soy de las que se pone a chismear con los pacientes, les echa chistes, e intenta sacarles una sonrisa, brindarles un buen trato, que al menos los haga olvidar todo el mal rato que implica su patología. Cada día me suelto más, me es más fácil socializar con familiares y pacientes.
I have noticed the great change that I have made in these years. Maria from before had trouble starting a conversation with patients, she was very shy and was always afraid to say what she thought for fear of being wrong. Today, I am one of those who starts gossiping with patients, jokes at them, and tries to make them smile, give them a good treatment, that at least makes them forget all the bad time that their pathology implies. Every day I let go more, it is easier for me to socialize with family and patients.
Otro gran cambio que veo en mi, es la seguridad. Antes hacer un procedimiento por muy sencillo que fuera, me daba un temor horrible. Hoy en día hago las curas, pongo las sondas y las manos no me sudan, ni me tiemblan. Incluso con las suturas tengo mucha mas prácticas con las pinzas. Es muchísimo lo que he evolucionado en ese aspecto. Como dicen por allí la práctica hace al maestro, y aunque obviamente no soy la mas experta, ahi vamos, cada día aprendiendo un poquito más, adquiriendo poco a poco experiencia.
Another big change that I see in myself is security. Before doing a procedure, no matter how simple, it gave me a horrible fear. Nowadays I do the cures, I put the probes and my hands do not sweat or tremble. Even with the sutures I have much more practice with the forceps. I have evolved a lot in that regard. As they say, practice makes perfect, and although obviously I am not the most expert, here we go, every day learning a little more, gaining experience little by little.
Si bien cirugía nunca ha sido de mis rotaciones favoritas, admito que esta vez la disfrute bastante, la doctora fue demasiado didáctica con sus clases, y a pesar de todo el tema de la pandemia, supo dominar el arte de las clases online. Creo que una de las cosas que mas te motivan a estudiar apasionadamente, o al menos en mi caso es así, es tener un profesor increíble, que se dedique a enseñar de distintas formas y siempre buscando estrategias que nos animen y nos enamoren de su materia, se esas clases que da gusto escuchar.
Although surgery has never been one of my favorite rotations, I admit that this time I enjoyed it a lot, the doctor was too didactic with her classes, and despite the whole issue of the pandemic, she knew how to master the art of online classes. I think that one of the things that most motivates you to study passionately, or at least in my case it is like that, is having an incredible teacher, who dedicates himself to teaching in different ways and always looking for strategies that encourage us and make us fall in love with his subject , I know those classes that are nice to hear.