Una estrella fugaz llamada alaska.
Alaska un milagro de dos patitas qué llegó a mi hogar el 14 de julio del 2023, recuerdo con no estaba muy segura de querer tenerla en casa, jamás había tenido una mascota, me parecía un gran compromiso, Alaska no era propia, pertenecía a la que fue novia de mi hijo, toda la familia se iba a Estados Unidos y Alaska al igual que mi hijo q¿uedaron en Venezuela, el se ofreció a cuidarla mientras ellos mandaban a buscarla.
A shooting star named Alaska. Alaska, a two-legged miracle, arrived at my home on July 14, 2023. I remember not being very sure I wanted her at home; I had never had a pet before, and it seemed like a big commitment. Alaska wasn't mine; she belonged to my son's ex-girlfriend. The whole family was moving to the United States, and Alaska, like my son, stayed in Venezuela. He offered to take care of her while they arranged for her to be picked up.
Aunque no estaba de acuerdo en tener una mascota en casa, por la situación emocional por la que estaba atravesando mi hijo me parecía que Alaska iba a no dejar que mi hijo se recuperara fácilmente de la separación de su novia, él estaba muy afectado, pero Alaska fue esa luz que mi hijo necesitaba para seguir adelante, Alaska en mi hogar también quedó muy deprimida por la separación de sus seres queridos.
Alaska y mi hijo se volvieron muy unidos, se complementaron y fueron ese apoyo mutuo, dormían juntos, salían a pasear mi hijo tuvo que volver a ser él de nuevo ya tenía responsabilidad, buscó trabajo, empezó a socializar, no podía dejarse consumir por la tristeza. Pasaron pocos días y ellos estaban bien, animados activos y se puede decir felices, Alaska fue para todos compañía, apoyo emocional, amor incondicional, motivación para salir a caminar, nos enseñó el sentido de responsabilidad, al hacernos cargo de su alimentación, aseo, salud y bienestar general, nos sirvió como conexión social, gracias a su particular forma de correr y caminar llamó la atención de la urbanización donde vivo, todas los vecinos la conocían y se paraban a saludar cuando nos veían pasar, era muy presumida y coqueta no podía pasar desapercibida.
Although I wasn't keen on having a pet at home, given my son's emotional state, I felt Alaska wouldn't allow him to easily recover from his breakup with his girlfriend. He was deeply affected, but Alaska was the light he needed to move forward. Alaska, too, became very depressed after being separated from her loved ones. Alaska and my son became very close; they complemented each other and were a source of mutual support. They slept together, went for walks, and my son had to become himself again. He had responsibilities, found a job, and started socializing. He couldn't let himself be consumed by sadness. A few days passed and they were doing well, lively, active, and you could say happy. Alaska was a companion to us all, providing emotional support, unconditional love, and motivation to go for walks. She taught us a sense of responsibility by taking care of her feeding, hygiene, health, and general well-being. She served as a social connection; thanks to her unique way of running and walking, she attracted attention in the neighborhood where I live. All the neighbors knew her and would stop to greet us when they saw us pass by. She was very vain and flirtatious; she couldn't go unnoticed.
Mi esposo y yo fuimos atrapados por esa pelotita peluda, salíamos y al volver a casa teníamos a alguien ansiosa esperandonos, su alegría al vernos era mucho con demasiado, aprendimos en un año a amarla y a no querer separarnos de ella, donde quiera que yo me sentaba ahí estaba Alaska a mi lado saltando, rozando mi piel intentando llamar mi atención, se convirtió en mi compañera de caminar todas las tardes.
Dios la puso en nuestra casa para que ayudara a mi hijo a superar la separación de su relación y a nosotros para que viviéramos lo que es amar a otro ser vivo diferente pero con tanto amor para dar en su corazón.
Alaska tuvo un año en mi casa, cuando se fue quedamos devastados, particularmente yo me sentí triste por su partida y feliz por ella porque iba a reencontrarse con su dueña y su familia, ver su carita confundida al entregarla me partió el alma pero me daba ánimos yo misma me decía es por su bien, su última mirada fue como de reproche... Siempre digo y escribo que Alaska fue esa luz que nos envió Dios para alumbrar nuestra vida, sabía que mi hijo no la iba a pasar bien y Alaska fue ese apoyo moral, sin dudas ayudó a sobrellevar ese problema difícil al que se enfrentó, a drenar la ansiedad y el estrés, sola yo no lo iba a poder ayudar.
Amando a Alaska.
My husband and I were captivated by that furry little ball of fur. We would go out and when we returned home there would be someone anxiously waiting for us. Her joy at seeing us was overwhelming. In a year we learned to love her and not want to be separated from her. Wherever I sat, there was Alaska by my side jumping, brushing against my skin trying to get my attention. She became my companion for walking every afternoon.
God placed her in our home to help my son overcome the breakup and to help us experience what it means to love another living being, different yet with so much love to give in its heart. Alaska was in our home for a year. When she left, we were devastated. I, in particular, felt sad for her departure and happy for her because she was going to be reunited with her owner and family. Seeing her confused little face when we handed her over broke my heart, but I kept my spirits up, telling myself it was for her own good. Her last look was almost reproachful... I always say and write that Alaska was the light God sent us to illuminate our lives. I knew my son wasn't going to have an easy time, and Alaska was that moral support. Without a doubt, she helped him cope with the difficult problem he faced, helping him release anxiety and stress. I couldn't have helped him alone.
Loving Alaska.
Gracias 
Thank you
¡Gracias por leer, hasta una nueva oportunidad !
Las fotografías mostradas son de mi propiedad, .
La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.
Thanks for reading, until next time!
The photographs shown are my property.
The English version was created using Google Translate.