Hola comunidad de motherhood ,soy 
y tengo el placer de participar en este Reto de la semana: #MamarazziChallengeIII [ENG - ESP] || Maternidad en colmena ,el cual trata sobre elaborar un collage de fotos de nuestros hijos.Te dejo el link para que accedar ,obtengas mas información al respecto.
y tengo el placer de participar en este Reto de la semana: #MamarazziChallengeIII [ENG - ESP] || Maternidad en colmena ,el cual trata sobre elaborar un collage de fotos de nuestros hijos.Te dejo el link para que accedar ,obtengas mas información al respecto.
Hello motherhood community, I'm @ marito74 and I have the pleasure to participate in this week's Challenge: #MamarazziChallengeIII [ENG - ESP] || Motherhood in a Beehive, which is about making a collage of photos of our children. I leave you the link to access, get more information about it.
Seleccioné algunas de tantas fotos que mi esposo les ha tomado a mis hijos a lo largo de estos años;denotan sus personalidades.Mi primera hija, tiene 11 años de edad,es mi mini versión jaja,aunque es morenita ,su personalidad es muy parecida,es alegre,destacada bailarina,inteligente,muy responsable,posesiva como ella sola jaja,cumple su rol de hermana mayor a cabalidad,mi mejor amiga,la adoro.Mi segundo hijo es el benjamín,bromeamos en casa y le decimos Peter Pan,tiene 10 años, pero siempre ha sido muy mimado y el considera que es el rey de la casa jaja, es aplicado en sus actividades escolares,le gustan los deportes,practica el besbol,tierno y con mucho sentido del humor.
I selected some of the many photos my husband has taken of my children over the years; they denote their personalities. My first daughter, she is 11 years old, is my mini version haha, although she is a brunette, her personality is very similar, she is a happy, outstanding dancer, intelligent, very responsible, possessive as she is alone haha, she fulfills her role as a big sister, my best friend, I love her. My second son is the youngest, we joke at home and we call him Peter Pan, he is 10 years old, but he has always been very spoiled and he considers that he is the king of the house haha, he is applied in his school activities, he likes sports, he practices the kissing, tender and with much sense of humor.
Les cuento que me casé a los 31 años,era mi momento para ello.Siempre pensé que primero debía lograr mis metas profesionales,no me veía para ese entonces con hijos. Cuando llegó el momento y decidimos tener una familia juntos (mi esposo tiene hjos de su matrimonio anterior),me costó mucho salir embarazada,estuve en tratamientos de fertilidad, fueron momentos duros,veía a mis hermanas,amigas con sus hijos y yo no podía,eso me fustraba y me molestaba con mi esposo sin el tener la culpa.
I tell you that I got married at the age of 31, it was my time to do it, I always thought that I had to achieve my professional goals first, I didn't see myself with children at that time. When the time came and we decided to have a family together (my husband has children from his previous marriage), it was very difficult for me to get pregnant, I was in fertility treatments, it was a hard time, I saw my sisters, friends with their children and I could not, that frustrated me and bothered me with my husband without him being to blame.
Irónicamente salí embarazada de forma natural,creo que mis ansias de salir embarazada me bloqueaban,recibi la noticia de mi madre,porque ella fue la que retiró los resultados de la prueba ya que mi esposo y yo estábamos en la universidad para el momento,fue el día más feliz de mi vida.No pasó mucho tiempo y salí embarazada nuevamente,mi felicidad ha sido inmensa desde esos días.
Ironically, I got pregnant naturally, I think my anxiety about getting pregnant blocked me from getting the news from my mother, because she was the one who withdrew the test results since my husband and I were in college at the time, it was the happiest day of my life.
Todas las fotos son de mi propiedad,algunas son del álbum familiar,otras están en mi Facebook.
Mis hijos son mi tesoro mas grande,los amo infinitamente,se que los hijos son prestados por Dios,que son de la vida,pero mientras tanto disfruto cada instante de sus vidas,este lazo de amor nos unirá por siempre.
My children are my greatest treasure, I love them infinitely, I know that the children are on loan from God, that they are from life, but in the meantime I enjoy every moment of their lives, this bond of love will unite us forever.
Todas las fotos son de mi propiedad,algunas son del álbum familiar,otras están en mi Facebook.