[ESP] | [ENG] - BULLET JOURNAL Inspiración: Febrero 2024 + ¿Qué es una Dutch Door?

Me parece increíble que ya nos encontremos en el segundo mes del año. Como ya es costumbre durante los primeros meses del mes, me corresponde compartir un poco de Bullet Journal Inspiración aquí en mi Blog. Comencé a trabajar en las páginas de mi BuJo de Febrero el 26 de Enero, pero al final me atrasé un poco porque tuve un pequeño bloqueo creativo además de que estuve esperando la entrega de washitapes y unos stickers hermosos con motivo de San Valentín.

La temática que seleccioné para este mes fue enfocada precisamente en el amor, pero un amor más bien destinado en nosotros mismos y en aquellas acciones que solemos hacer con cariño.

The month of love has arrived!

I find it amazing that we are already in the second month of the year. As has become customary during the first few months of the month, it behooves me to share some Bullet Journal Inspiration here on my Blog. I started working on the pages of my February BuJo on January 26th, but in the end I got a little behind because I had a little creative block and I was waiting for the delivery of washitapes and some beautiful stickers for Valentine's Day.

The theme I selected for this month was focused precisely on love, but a love rather destined in ourselves and in those actions that we usually do with affection.

"Todo lo que se hace con amor, florece" fue la frase con la quise iniciar este mes porque básicamente esa es mi filosofía de vida. Soy fiel creyente de que si haces las cosas con cariño y dedicándoles la suficiente atención y esmero, creéme, no hay nada que pueda salir mal. Hacer las cosas por hacer no es algo con lo que me identifique y por eso es que siempre doy lo mejor de mí, así sea en lo más mínimo.

Para este mes continué con el estilo un tanto minimalista, realizando dibujos a mano y valiéndome solo de marcadores. Utilicé algunos washitapes y stickers para ocupar ciertos espacios y darle un toque más bonito a mi diseño, pero aún así sentí que resultó bastante simple en comparación con mi BuJo del mes anteior. La verdad es que soy más de usar muchos elementos de papelería, pero durante estos meses he querido explorar un poco con los trazos y los dibujos para adquirir mayor destreza en ellos.

"Everything that is done with love, flourishes" was the phrase with which I wanted to start this month because basically that is my philosophy of life. I am a true believer that if you do things with love and dedicating enough attention and care, believe me, there is nothing that can go wrong. Doing things for the sake of doing them is not something I identify with and that is why I always do my best, even if it is just the smallest thing.

For this month I continued with the somewhat minimalist style, drawing by hand and using only markers. I used some washitapes and stickers to occupy certain spaces and give a nicer touch to my design, but I still felt that it was quite simple compared to my BuJo from the previous month. The truth is that I'm more of a stationery person, but during these months I wanted to explore a bit with strokes and drawings to become more skilled with them.

La secuencia de secciones en mi BuJo de Febrero continúa igual a la del mes anterior, situando a los trackers justo después de la página del calendario. En mi respectiva página de trackers de hábitos hice algunas cuantas modificcaciones durante este mes. Añadí el hábito de toma de multivitáminicos porque, luego de mi consulta con el médico durante Enero, llegué a la conclusión de que no está consumirlos, además de que si quiero evitar las constantes gripes la Vitamina C podría ser un factor clave. Añadí también el hábito de dormir 8 horas pues apesar de que la mayoría del tiempo voy a descansar temprano, durante el último mes estuve trasnochándome más de la cuenta y, de verdad, quiero evitar esto. Los trackers de hábitos siempre han sido de gran ayuda para mí, pero sobretodo durante Enero sentí que me ayudaron como nunca antes. Cultivé mucho la disciplina durante el mes anterior ante ciertas actividades, así que espero durante Febrero manterme igual.

Tampoco descarté el tracker de ánimo durante este mes, así que continué dedicándole una página en el BuJo. En el recuento de Enero, me hizo feliz el hecho de darme cuenta de que no tuve demasiados días alocados en los que me sentí molesta, frustrada o con emociones no tan positivas durante ese mes. Así que continué con la idea de seguir haciendo seguimiento a mis estados de ánimos diarios para poder trabajar en ellos.

The sequence of sections in my February BuJo remains the same as last month, placing the trackers right after the calendar page. On my respective habit trackers page I made a few modifications during this month. I added the habit of taking multivitamins because, after my consultation with the doctor during January, I came to the conclusion that I am not taking them, plus if I want to avoid constant flus Vitamin C could be a key factor. I also added the habit of sleeping 8 hours because even though most of the time I go to bed early, during the last month I have been staying up later than usual and I really want to avoid this. Habit trackers have always been a great help for me, but especially during January I felt that they helped me like never before. I cultivated a lot of discipline during the previous month before certain activities, so I hope during February to keep the same.

I also did not discard the mood tracker during this month, so I continued to dedicate a page to it in BuJo. In January's tally, I was happy to realize that I didn't have too many crazy days where I felt upset, frustrated, or not-so-positive emotions during that month. So I continued with the idea of continuing to track my daily moods so I could work on them.

Luego de los trackers, coloqué dos páginas dedicas al Brain Dump. Esa es una sección en donde suelo escribir cosas que se me vienen a la cabeza, ideas, planes...es una página para simplemente vaciar información breve que tengo en mi mente. En esta página no hice un diseño demasiado relavante, así que por ello no la comparto. Luego, incluí la página de gastos del mes que me sirvió muchísimo durante Enero, pues me permitió establecer una estrategia de ahorro, filtrando aquellos gastos innecesarios pero que habían pasado a convertirse en recurrentes. Justo al lado de mi página de ahorros incluí algo llamado Dutch Door que, en este caso particular, se trata más que todo de una página decorativa. Pero mejor no nos adelantamos, pues más adelante les hablaré acerca de las Dutch Doors o, como se traduce en español, Puertas Holandesas.

Durante este mes en mi BuJo incluí pequeños espacios en la agenda que no había incluído el mes pasado, como es el caso de las metas del mes. La verda es que el mes pasado no incluí este apartado porque quería iniciar el año tomándome las cosas con calma, sin planificar demasiado, pero para Febrero tengo algunas cosas claras así que quise dejar un espacio en donde poder escribiendo cosas concretas que quiero alcanzar este mes y que me lleven poco a poco a lograr los objetivos más grandes que plasmé en mi Vision Board.

After the trackers, I put two pages dedicated to the Brain Dump. That's a section where I usually write things that come to my mind, ideas, plans... it's a page to simply empty brief information that I have in my mind. In this page I didn't make a too relavant design, so that's why I don't share it. Then, I included the month's expenses page which helped me a lot during January, because it allowed me to establish a savings strategy, filtering those unnecessary expenses that had become recurrent. Right next to my savings page I included something called Dutch Door which, in this particular case, is more of a decorative page. But we'd better not get ahead of ourselves, because I'll tell you more about Dutch Doors later.

During this month in my BuJo I included small spaces in the agenda that I had not included last month, as is the case of the goals of the month. The truth is that last month I did not include this section because I wanted to start the year taking it easy, without planning too much, but for February I have some things clear so I wanted to leave a space where I can write concrete things that I want to achieve this month and that will take me little by little to achieve the bigger goals that I wrote in my Vision Board.

Y, finalmente, iniciamos con la planificación semanal. En mis post del mes pasado, les comentaba que me gusta hacerla semanal de forma general, sin especificar los días. Pero durante Enero, me di cuenta de que quizás esto iba a tener que cambiar debido al tamaño de mi agenda. Mis agendas anteriores eran un poco más grandes, por lo que en ocasiones me sobraba espacio en mi planificación semanal, sin embargo, la agenda que pose actualmente es mucho más pequeña así que decidí que es mejor dedicarle más espacio a la planificación por días de la semana. Esta vez jugué un poco más con los diseños, las decoraciones y el uso de las Dutch Doors. Me gustó mucho como quedó mi planificador semanal para este mes, quizás resultó algo minimalista pero los pequeños detalles coloridos en forma de corazón hicieron un buen trabajo.

Como les comentaba, dejé pequeños espacios para escribir anotaciones, cosas que tengo que estudiar para este mes e incluso luego del planificador de la última semana dejé un espacio para escribir mis destacados del mes para con ellos finalizar Febrero recordando aquellas cosas me gustaron durante estos 29 días, como alguna serie o película que me haya gustado mucho, un lugar que haya visitado o algo que haya comido. Esta idea también la apliqué el mes pasado y me encantó, porque e suna forma muy bonita de mantener vivos pequeños momentos que podemos llegar a olvidar con el transcurrir de los meses.

And finally, we start with the weekly planning. In my posts last month, I told you that I like to do it weekly in a general way, without specifying the days. But during January, I realized that this might have to change due to the size of my schedule. My previous planners were a bit bigger, so sometimes I had plenty of space in my weekly planning, however, the planner I currently have is much smaller so I decided that it is better to dedicate more space to planning by days of the week. This time I played a little more with the layouts, decorations and use of the Dutch Doors. I really liked how my weekly planner turned out for this month, maybe it was a bit minimalist but the little colorful heart-shaped details did a good job.

As I mentioned, I left small spaces to write notes, things I have to study for this month and even after the planner of the last week I left a space to write my highlights of the month to end February remembering those things I liked during these 29 days, such as a series or movie that I liked a lot, a place I visited or something I ate. I also applied this idea last month and I loved it, because it is a very nice way to keep alive little moments that we can forget as the months go by.

Una gran tendencia en cuanto a diseño dentro de la comunidad Bullet Journal son los llamados pliegos de "puerta holandesa" que, básicamente, se trata de algunas páginas en la agenda que han sido cortadas creando una solapa que funciona independientemente de la página que esté detrás o delante de ella, así que esto se asemeja a una puerta holandesa literal (es una puerta cortada por la mitad horizontalmente, por lo que la mitad superior se puede abrir independientemente de la mitad inferior...seguramente las has llegado a ver en alguna que otra película). Es difícil saber a ciencia cierta quién inició con esta tendencia, pero lo cierto es que si buscas inspiración en Instagram o Pinterest te encontrarás que muchas personas aplican este tipo de diseño en sus BuJo's.

Las Dutch Doors son extremadamente estéticas, además de que también pueden llegar a ser muy funcionales, dando una ilusión de mayor espacio para escribir en las páginas, claro está que todo va a depender del propósito que tú tengas. La división de las páginas usando una Dutch Door, permite una tener una navegación mucho más sencilla entre páginas y eso facilita encontrar la información de manera más rápida sin tener que pasar páginas interminables.

Existen diversas maneras de crear una Dutch Door en tu Bullet Journal: doblando la página a tu conveniencia, cortándola o pegándola con cinta adhesiva o pega blanca. Doblar la página quizás puede resultar una de las mejores opciones para quienes temen cortar las páginas de su agenda, además de que con esta opción puedes tener más espacio para un par de secciones adicionales al doblar la hoja por la mitad, 3/4 o incluso elaborar algo estilo acordeón. En mi caso, jugué un poco con los cortes horizontales y verticales. Una de mis Dutch Doors fue simplemente decorativa para incluir una frase que me gustó, pero las demás tuvieron el rol de ser funcionales para incluir más secciones como en la que recorté de forma horizontal que me sirvió para crear mi planificación de los últimos cuatro días del mes pero dando a su vez espacio para incluir ciertos momentos destacados del mes.

Lo bonito de esto es que podemos dejar volar la creatividad en las páginas de nuestra agenda porque no sólo se trata de planear y realizar anotaciones, se trata también de dejar un recuento de nuestras vidas de una manera que nos haga sentir felices.

A big design trend in the Bullet Journal community is the so-called Dutch door " spreads, which are basically some pages in the planner that have been cut out creating a flap that works independently of the page behind or in front of it, so this resembles a literal Dutch door (it's a door cut in half horizontally, so the top half can be opened independently of the bottom half...you've probably seen them in a movie or two). It's hard to know for sure who started this trend, but if you look for inspiration on Instagram or Pinterest you'll find that many people apply this type of design in their BuJo's.

The Dutch Doors are extremely aesthetic, plus they can also be very functional, giving an illusion of more space to write on the pages, of course it all depends on the purpose you have. The division of the pages using a Dutch Door, allows a much easier navigation between pages and that makes it easier to find the information faster without having to go through endless pages.

There are several ways to create a Dutch Door in your Bullet Journal: folding the page at your convenience, cutting it or sticking it with tape or white glue. Folding the page may be one of the best options for those who are afraid of cutting the pages of their planner, plus with this option you can have more space for a couple of extra sections by folding the page in half, 3/4 or even making something accordion style. In my case, I played around a bit with horizontal and vertical cuts. One of my Dutch Doors was simply decorative to include a phrase that I liked, but the others had the role of being functional to include more sections as in the one I cut horizontally which I used to create my planning for the last four days of the month but still giving space to include certain highlights of the month.

The beauty of this is that we can let our creativity fly on the pages of our agenda because it is not only about planning and making notes, it is also about leaving an account of our lives in a way that makes us feel happy.