Conectar con la naturaleza es algo que se me da bastante bien e incluso es algo que considero sumamente importante para ayudarme a despejar un poco la mente. Pese a la locura de clima que hemos estado viviendo últimamente en la capital, mis compañeros del trabajo y yo quisimos realizar la concurrida ruta de Sabas Nieves un sábado por la mañana. El Sol estaba bastante fuerte y la humedad se encontraba al máximo luego de la torrencial lluvia del Viernes anterior, pero eso no nos impidió avanzar. Cuando llegamos al final de esa ruta simplemente nos tomamos un tiempo para descansar mientras hablábamos de temas variados y comíamos algunos snacks.
A nuestra tertulia se nos unió un pájaro de bonitos colores. Estuvo largo rato junto a nosotros, esperando a que le compartiéramos algo de comer. Los cuatro quedamos maravillados con los preciosos colores del pajarito así que fue inevitable tomarle algunas fotografías.
La vista de la ciudad también estaba preciosa, lástima que el único tramo que pude fotografíar fue aquel en dónde el cableado eléctrico se atravesaba.
El punto de todo es que es siempre amaré mis momentos de desconexión durante el fin de semana, ya sea sola o en compañía de mis amigos.
Y tú, ¿te sueles desconectar durante los fines de semana?
Connecting with nature is something I'm pretty good at, and it's even something I consider extremely important to help me clear my head a bit. Despite the crazy weather we have been experiencing lately in the capital, my coworkers and I wanted to do the busy Sabas Nieves route on a Saturday morning. The sun was quite strong and the humidity was at its peak after the torrential rain the previous Friday, but that didn't stop us from moving forward. When we reached the end of that route we simply took some time to rest while we talked about various topics and ate some snacks.
We were joined in our conversation by a bird of beautiful colors. He stood next to us for a long time, waiting for us to share some food with him. The four of us were amazed by the bird's beautiful colors so it was inevitable to take some pictures.
The view of the city was also beautiful, but it was a pity that the only section I could photograph was the one where the electrical wiring crossed.
The point of it all is that I will always love my moments of disconnection during the weekend, either alone or in the company of my friends.
And you, do you usually disconnect during the weekends?
📷 Fotografía por | Photography by: 
📷 Edición | Edition: Adobe Photoshop Ligthroom
Traducción con | Translated with: DeepL.com (free version)