en canva/Image edited by in canvaMe encanta las historias de terror y tener una comunidad como zona de escalofrios donde puedo crear mis propias historias me a dado una idea, crear semana a semana una historia nueva sobre las cosas sobrenaturales que le sucedían a mi padre o algún familiar ya que en mi familia han sucedido cosas bastante extrañas.
I love horror stories and having a community like zona de escalofrios where I can create my own stories has given me an idea, to create week by week a new story about supernatural things that happened to my father or a relative because in my family some strange things have happened.
Esta historia me la contó mi madre cuando ella era niña contaba que había una mujer que todas las noche la veía parada en la puerta de su cuarto, incluso ella decía que de noche cuando la mujer no estaba parada en el cuarto se podía ver en una ventana la figura de un pájaro. Esta historia no es el cuento de brujas que cualquiera conocemos o el que no enseñan en películas esto es basado en algo real que vivió mi madre.
This story was told to me by my mother when she was a child, she told me that there was a woman that every night she saw standing at the door of her room, she even said that at night when the woman was not standing in the room you could see in a window the figure of a bird. This story is not the witches' tale that we all know or the one they show in movies, this is based on something real that my mother lived.
Como les dije mi madre cuanta que la mayoría de las noches se podía ver esa mujer, esto pasaba la mayoría de veces mi madre decía que algunas noches no podía dormir del miedo que esto le producía. En el pueblo donde vivía mi madre ya se escuchaba la historia de una bruja que visitaba las casas y solo molestaba o algunas veces se llevaba cosas o incluso animales, las personas tenían miedo por sus hijos así que todos se encerraban temprano para evitar que las bruja los visitara.
As I told you my mother tells that most nights you could see that woman, this happened most of the time my mother said that some nights she could not sleep because of the fear that this produced in her. In the town where my mother lived the story of a witch that visited the houses and only bothered or sometimes took things or even animals, people were afraid for their children so they all locked themselves in early to prevent the witch from visiting them.
Era tanto el miedo que las personas sentía las personas que ya comenzaban armarse para esperarar lo que sea que los atacara de noche, mi madre cuenta que un vecino de ellos que era de esos viejos sabios comentaba que lo que los visitaba era una bruja malvada y la única forma de ahuyentarla era enfrentándola. Una noche esa persona o cosa misteriosa llego a visitar al señor, mi madre aunque aún era una niña recuerda como se escuchaba el ruido de los animales como si algo los asustara.
My mother tells that a neighbor of theirs who was one of those wise old men commented that what visited them was an evil witch and the only way to scare her away was to confront her. One night that mysterious person or thing came to visit the gentleman, my mother, even though she was still a child, remembers how the noise of the animals could be heard as if something was scaring them.
El señor salio en defensa de sus animales y sin pensarlo dos veces disparo, solo se pudo escuchar el grito de una mujer y se vio como algo parecido aun pájaro salio volando todos los vecinos salieron a ver que pasaba y buscaron a ver si conseguían lo que sea es ataco los animales sin embargo no pudieron dar con nada por lo que se dieron por vencidos y todos regresaron a sus casa. Luego de eso no se supo mas nada de la bruja, las personas investigaron un poco y se supo que hubo una vecina del pueblo que debió mudarse ya que tuvo un accidente y alguien le disparo en una pierna, se rumoraba que ella era la bruja ademas desde esa noche la mujer se fue del pueblo y no se supo más de la bruja.
The man went out in defense of his animals and without thinking twice shot, you could only hear the scream of a woman and saw how something like a bird flew out all the neighbors went out to see what happened and looked to see if they got whatever attacked the animals, however they could not find anything so they gave up and all returned to their homes. After that nothing more was known of the witch, people investigated a little and it was learned that there was a neighbor of the people who had to move because she had an accident and someone shot her in the leg, it was rumored that she was the witch also since that night the woman left town and no more was known of the witch.
Si deseas participar en esta iniciativa por aca te dejo la invitación/If you wish to participate in this initiative, here is the invitation
Invito a participar a 
****
˜”°•. ˜”°•
•°”˜ .•°”˜