La Casa De Papel Asaltó mi Cumpleaños 23 / The House Of Paper Assaulted my 23rd Birthday

Desde hace un año tenía en mente celebrarlo con esta temática de la Gran serie de Netflix LA CASA DE PAPEL, el año pasado por motivos de la pandemia mundial por el Covid 19, no la pude realizar, para evitar la aglomeración de personas y prevenir contagios, y decidí no realizarla. Y solo realice una picada de torta con mis familiares y amigos más allegados a mí.

For a year I had in mind to celebrate it with this theme of the Great Netflix series THE HOUSE OF PAPER, last year by reasons for the global pandemic due to Covid 19, I could not do it, to avoid the crowding of people and prevent contagion, and I decided not perform it. And I just made a bite of cake with my relatives and friends closest to me.

Para mí la mejor serie que es visto es LA CASA DE PAPEL, desde el primer momento que la vi me encanto y la he visto más de 3 veces sin mentira alguna. Tenía que cumplir mi sueño de hacer mi cumpleaños con esta temática. Y llego el momento tan esperado ¡mi cumpleaños! Cumplo el 14 de abril, pero como ese día fue miércoles (día laborable) lo deje para el 18 Domingo, para que mis amigos y familiares pudieran compartir conmigo ese día tan especial para mí.

For me, the best series that is seen is THE HOUSE OF PAPER from the first moment I saw it I loved it and I have seen it more than 3 times without any lie. I had to fulfill my dream of making my birthday with this theme. And the long-awaited moment arrived, my birthday! I comply on April 14, but since that day was Wednesday (weekday) it I left for the 18th Sunday, so that my friends and family could share with me that special day for me.

Fue una recepción con pocos invitados, para ser exactos fueron 24 personas, debido a que tuve que reducir la lista que tenía anteriormente de 74 personas, por motivo de la sepa Brasilera del Covid 19, pero este año esta enfermedad no me iba a volver arruinar mi cumpleaños, la realice con estas 24 personas especiales todas para mí. ¡los celebre!.

Para mí fue un gran cumpleaños el mejor de todos hasta ahora empezó el día domingo 11 de abril con un regalo maravilloso de mi mejor amiga Roseybis Goitia (más adelante le hablare de ella, llevamos más de 18 años siendo amigos) que por motivos de trabajo no iba a poder estar el 14 día de mi cumpleaños y el 18 día de la celebración ¡se botó! Mi amiga con su arreglo con la misma temática de mi cumpleaños.

It was a reception with few guests, to be exact there were 24 people, because I had to narrow down the list I had previously 74 people, due to the Brazilian sepa Covid 19, but this year this disease was not going to ruin my birthday, I made it with these 24 special people all for me. ¡celebrate them!.

For me it was a great birthday the best of all so far the Sunday April 11 with a wonderful gift from my best friend Roseybis Goitia (I will tell you about her later, we have been more than 18 years being friends) that for work reasons he was not going to be able to 14 day of my birthday and the 18th day of the celebration, it was thrown away! Me friend with her arrangement with the same theme as my birthday.

Llego el 14 de abril

Tuve un día de sorpresa (día que no tenía planeado hacer nada) Dios siempre me bendice con bellas personas que hicieron de este día genial. Mi íntima amiga Silvia, mi GEMELA llego con un detañe hermoso y luego llegaron mi amigos Alison y su Novia, me sorprendieron con una torta. Y todos esos regalos con la temática de LA CASA DE PAPEL. Todo me ¡ENCANTO!

I arrive on April 14

I had a surprise day (day I had no plans to do anything) God always blesses me with beautiful people who made this day great. My close friend Silvia, my ** TWIN ** arrived with a beautiful detail and then my friends Alison and her girlfriend arrived, they surprised me with a cake. And all those gifts with the theme of _ THE HOUSE OF PAPER _. I LOVE everything!

Mi Amiga Silvia, "Mi Gemela" / My Friend Silvia, "My Twin"

Mi Amigo Alinson con su Novia / My friend alinson with her girlfriend

Luego llegue a la heladería de mi amiga Corimar, quien me había avisado que fuera para darme mi regalo, una barquilla de 2 porciones deliciosa, y me recibió vestida con una camisa de LA CASA DE PAPEL me sorprendí y me encanto. Pero no era todo lo que me esperaba ese día, mi amiga Irimar quien tiene una Empanaderia, me regalaría la cena de ese día, y así fue. Pero no fue todo, llegue y me tenia una GRAN SORPRESA, otra torta espectacular con la misma temática de la LA CASA DE PAPEL.

Then I arrived at the ice cream parlor of my friend Corimar, who had advised to go to give me my gift, a basket of 2 portions delicious, and received me dressed in a shirt from THE HOUSE OF PAPER I was surprised and loved. But it was not everything that awaited me that day, my friend Irimar who He has an Empanaderia, he would give me dinner that day, and that's how it was. But it was not all, I arrived and had a BIG SURPRISE, another cake spectacular with the same theme as the THE HOUSE OF PAPER.

Mi Amiga Corimar / My Friend Corimar

Mi Amiga Irimar / My Friend Irimar

¡LLEGO! ¡LLEGO!

El día de la celebración 18 de abril, la realización de la decoración fue realizada por mí, recuerdan que le había comentado en mi post de la presentación que trabajo con la organización y decoración de eventos Melendez&Asociados y bueno no era menos el día de mi cumpleaños tan esperado aquí está la decoración.

ARRIVE! ARRIVE!

The day of the celebration April 18, the realization of the decoration was made by me, remember that I had commented on my post of the presentation I work with the organization and decoration of events Melendez&Asociados and well it was no less my day long-awaited birthday here is the decoration.

LA GRAN TORTA

“La torta soñada” no era menos que la fiesta de esta famosa serie, no tuviera una GRAN TORTA, como la gran serie. Agradecido con el trabajo de mi amiga y socia Leusis por complacerme, no esperaba menos de su trabajo. Fue la encargada de realizar la torta y los dulces.

THE GREAT CAKE

"The dream cake" was not less than the party of this famous series, did not have a GREAT CAKE, like the great series. Grateful to him work of my friend and partner Leusis to please me, I expected no less From his job. She was in charge of making the cake and sweets.

MI TRAJE PARA COMPLETAR MI SUEÑO

Como todos los personajes protagónicos de la serie LA CASA DE PAPEL LOS ATRACADORES, yo quería ser parte de ellos también. Una amiga que conozco hace poco pero que se ha hecho muy cercana, llevo la responsabilidad de confeccionar mi Traje “El Famoso Mono Rojo” cuando lo vi fue grande mi emoción, lo amen desde el primer momento, ya yo había comprado la máscara del Pintor Español Salvador Dalí, que es un complemento importante para que el traje estuviera completo. Agradecido con la Sra. Coro, madres de mis amigas Corimar e Irimar.

MY SUIT TO COMPLETE MY DREAM

Like all the main characters in the series _THE HOUSE OF PAPER _ The robbers, I wanted to be part of them too. A friend that I know recently but who has become very close, I have The responsibility of making my Costume "The Famous Red Monkey" when I saw it was great my emotion, they love it from the first moment, I had already bought the mask of the Spanish Painter Salvador Dalí, who It is an important complement for the suit to be complete. Grateful to Mrs. Coro, mothers of my friends Corimar and Irimar

Y así fue mi semana de cumpleaños, tan esperado y soñado, más de un año organizándolo y fue mejor de lo que yo esperaba. Agradecido con Dios y todas las personas que compartieron conmigo este día especial para mí, familiares y amigos Gracias, Gracias. Lo pase a todo dar.

And so was my birthday week, long awaited and dreamed of, more than a year organizing it and it was better than I expected. Thankful to God and to all the people who shared with me this special day for me, family and friends Thank you, Thank you. I passed everything to give.

Todas las fotos publicada son de mi propiedad / All published photos are my property
Doblado al Inglés por Traductor de Google / Dubbed into English by google translator