La palabra AGRADECER significa tanto, quienes lo hemos vivido y estamos conectados con ella, forma parte de nuestro día a día. En este agradecer entra todo, hasta aquello que nos hace salir de nuestra zona de confort por diferentes razones, en este caso se agradece por los aprendizajes que dejan esas situaciones, además por darnos la oportunidad de mirarlas mostrando cuanta capacidad tenemos para gestionarlas.
El tema que nos entrega 
es súper importante, hablar de nuestros ancestros y hacerles saber cuanto les agradecemos, un tema que cuando conocemos acerca de esta información creemos que todos quienes nos rodean la manejan igual y no es así, se detienen en otras cosas sin prestar atención a las acciones de estos familiares cuando estuvieron en este plano, qué sembraron y qué cosecharon, agradable o no forma parte de nuestra esencia, eso está allí y es trabajo de quienes nos hacemos conscientes ante esto reconocerlas, sanarlas y seguir nuestro camino.
es súper importante, hablar de nuestros ancestros y hacerles saber cuanto les agradecemos, un tema que cuando conocemos acerca de esta información creemos que todos quienes nos rodean la manejan igual y no es así, se detienen en otras cosas sin prestar atención a las acciones de estos familiares cuando estuvieron en este plano, qué sembraron y qué cosecharon, agradable o no forma parte de nuestra esencia, eso está allí y es trabajo de quienes nos hacemos conscientes ante esto reconocerlas, sanarlas y seguir nuestro camino. De parte de mi madre tenerla en casa en los últimos meses, aunque en año anterior a este me encargué de hacer preguntas hasta donde ella recordaba relacioné la información que pude reunir con un libro que leía de nombre Lealtades Familiares.
La vida de mi abuela materna, nada sencilla trabajaba en un hato, muchos hijos, fue muy ruda...allí entendí un poco porque se comportaba ruda con algunos de sus nietos a otros como que nos ignoraba, la madre de mi abuela (bisabuela)fue una mujer muy sabia de acuerdo a la información que me suministró mi madre; a ella mi madre le dio mucho valor recuerda mucho sus enseñanzas. A mi bisabuela le gustó la medicina natural, sanaba con plantas y era partera.
El padre de mi madre (abuelo materno) era hacendado, no reconoció a sus hijos, fue un hombre también encargado de distribuir medicinas naturales se llamaba botánico y boticario; el abuelo de mi madre(bisabuelo) vivió la guerra, cuando regresó de ella se quedó con su abuela formando la familia.
Los bisabuelos maternos de acuerdo al espacio donde vivieron tenían dentro de su cultura valores fomentados que transmitían con su ejemplo como honestidad, respeto, solidaridad entre otros, fueron muy respetados.
En esta historia de los ancestros entra Don Camilo (lo llamamos el abuelo Camilo) el fue quien aceptó a mi abuela con sus 6 hijos, quien los crio y compartió con mi abuela materna...no es abuelo directo de sangre pero su participación en la familia para todos los nietos el fue nuestro abuelo. No conocí a mi abuelo de sangre.
De parte de mi padre, muy poca información, huérfanos de padre y madre, quienes mi padre y sus hermanos trabajaron mucho para salir adelante, mi padre fue un pilar fundamental en la educación profesional de sus hermanas, trabajó desde muy joven para colaborar con ellas. Los abuelos paternos solo sé que sus nombre son Rita y Fermín.
Toda esa carga genética de ambos, esa energía está allí, como dice del lado derecho mi padre y sus ascendentes y del lado izquierdo mi madre y todo su tren llevando la energía de generación en generación aportando todo lo bueno que transmitieron con su valor, ejemplo, dedicación están presentes.
del lado derecho mi padre y sus ascendentes y del lado izquierdo mi madre y todo su tren llevando la energía de generación en generación aportando todo lo bueno que transmitieron con su valor, ejemplo, dedicación están presentes. Agradezco a cada uno de ellos, la energía, a mi madre que aún está presente la oportunidad que he tenido de conocer un poco a mis ancestros con sus historias de ánimos, carácter, dominios, alegrías, tristezas. Lo que su mente le permite recordar, así voy tejiendo el árbol genealógico de mis ancestros.
Imagen de portada. Fotografías propiedad de la autora. Editadas en Canva con sus propios recursos, Enero, 2024
Divisores Fuente
english version (click here)
The word THANKSGIVING means so much, those of us who have lived it and are connected with it, it is part of our daily life. In this thank you enters everything, even that which makes us leave our comfort zone for different reasons, in this case we are thankful for the learning that these situations leave, also for giving us the opportunity to look at them showing how much capacity we have to manage them.
The topic that gives us is super important, talk about our ancestors and let them know how much we thank them, a topic that when we know about this information we believe that all those around us handle it the same way and it is not so, they stop in other things without paying attention to the actions of these relatives when they were in this plane, what they sowed and what they harvested, nice or not is part of our essence, that is there and it is the job of those who become aware of this to recognize them, heal them and follow our path.
gives us is super important, talk about our ancestors and let them know how much we thank them, a topic that when we know about this information we believe that all those around us handle it the same way and it is not so, they stop in other things without paying attention to the actions of these relatives when they were in this plane, what they sowed and what they harvested, nice or not is part of our essence, that is there and it is the job of those who become aware of this to recognize them, heal them and follow our path. On behalf of my mother having her at home in the last few months, although in the year before I was in charge of asking questions as far as she remembered, I related the information I could gather with a book I was reading called Family Loyalties.
The life of my maternal grandmother, not simple at all, she worked in a ranch, many children, she was very rude...there I understood a little why she was rude with some of her grandchildren to others as if she ignored us, my grandmother's mother (great grandmother) was a very wise woman according to the information that my mother gave me; to her my mother gave much value, she remembers her teachings very much. My great-grandmother liked natural medicine, she healed with plants and was a midwife.
My mother's father (maternal grandfather) was a landowner, he did not recognize his children, he was a man also in charge of distributing natural medicines, he was called botanist and apothecary, my mother's grandfather (great grandfather) lived through the war, when he returned from it he stayed with his grandmother forming the family.
The maternal great-grandparents according to the space where they lived had within their culture fostered values that they transmitted with their example such as honesty, respect, solidarity among others, they were very respected.
In this history of the ancestors among Don Camilo (we call him grandfather Camilo) he was the one who accepted my grandmother with her 6 children, who raised them and shared with my grandmother ... he is not a direct grandfather by blood but his participation in the family for all the grandchildren he was our grandfather. I did not know my grandfather by blood.
On my father's side, very little information, orphans of father and mother who my father and his siblings worked hard to get ahead, my father was a fundamental pillar in the professional education of his sisters, he worked from a very young age to collaborate with them. The paternal grandparents, I only know that their names are Rita and Fermín.
All that genetic load of both, that energy is there, as says on the right side my mother and her ascendants and on the left side my father and all his train carrying the energy from generation to generation bringing all the good they transmitted with their courage, example, dedication are present.
says on the right side my mother and her ascendants and on the left side my father and all his train carrying the energy from generation to generation bringing all the good they transmitted with their courage, example, dedication are present. I thank each of them, the energy, my mother who is still present the opportunity I have had to know a little of my ancestors with their stories of encouragement, character, domains, joys, sorrows. What her mind allows her to remember, so I am weaving the family tree of my ancestors.
Translator DeepL