1. 첫번째 도전 FIRST CHALLENGE - 뉴질랜드에서 살아보기 Live in New Zealand
안녕하세요! 민스타에요!
Hello! I'm MINSTAR!
제가 저번에 저번주에 '뉴질랜드에서 살아남기'라고 썼는데 외국인분들에게는 오해가 될 것 같아서
Last week, I wrote 'Survival in New Zealand' but it would be a misunderstanding for foreigners ...
제목을 '뉴질랜드에서 살아보기'로 바꿨어요 하하하
so I changed the title to 'Live in New Zealand'
전 지금 뉴질랜드, 넬슨에서 지내고 있어요.
Now I'm in Nelson, NZ.
넬슨은 여기랍니다!
Here is Nelson
사실은 제 형부가 뉴질랜드에서 6년(?!)정도 유학생활을 했어요.
Actually my brother-in-law has been studied English abroad in NZ for about 6 years(?!)
그리고 전 형부가 잘 알고 지낸 홈스테이 가족 집으로 와있어요.
and then I'm at the homestay family house that he knew well
예전에 도전하지 못한 유학생활을 대신해서 뉴질랜드에서 영어공부 겸 여행을 할거에요.
I will study and travel in New Zealand instead of studying abroad that I could not challenge before.
한동안 이것저것 준비하느라 사진도 많이 못 찍었어요.
For a week, I was so busy and coudn't take a photo a lot becuz I have to ready to go to NZ
그리고 아직도 뉴질랜드의 추운겨울날씨에 적응중이랍니다 .
And I am still adjusting to cold winter weather in New Zealand.
아! 뉴질랜드는 한국과는 다르게 날씨가 반대에요.
AH! New Zealand has the opposite weather unlike Korea.
| 계절 | 뉴질랜드 | 한국 |
|---|---|---|
| 봄(Spring) | 9~11월 | 3~5월 |
| 여름(Summer) | 12~2월 | 6~8월 |
| 가을(Fall) | 3월~5월 | 9~11월 |
| 겨울(Winter) | 6월~8월 | 12~2월 |
현재 계절은 '겨울' .....
The current season is 'Winter'....
그래서 전 지금 굉장히 춥네요 하하하하!
so now I'm really cold hahaha!
제가 서울에 살고 있는 친구들에게 듣자하니
한국은 거의 전자레인지에 들어가있는 수준이라고 하더라구요 하하하하
전 지금 냉장고에 들어와 있는 것 같습니다만.... ㅋㅋㅋㅋㅋ
I heard from friends who live in Seoul
I heard that Korea is almost in microwave.
I think I'm in the fridge right now. LOL
어쨌든!
ANYWAY!
그래도 사진 찍은 거 몇개 보여드릴께요!
I'll show u some of pictures I took
우선,
first of all,
비행기 안에서 찍은 사진! Pictures taken on the plane!
넬슨 공항에 내리자마자 찍은 평야 사진
A field picture tasken as soon as I took off at the Nelson Airport
###넬슨 공항사진에요 하하하 . 공항이 정말정말 작았어요.
a Nelson Airport pictures haha.This is really really small to me.
마지막 사진은, 넬슨 시티 안에 있는 'warehouse' 근처에서 찍은 사진이랍니다.
Last picture was taken near 'wearhouse' in Nelson city.
작은 공원이었는데, 마치 휴양지 같죠??
It's a small park , like a vacation spot, right?
이제 적응도 해가고 있으니,
I'm getting used to it.
저의 도전들을 생각해 봐야겠어요!
I'll think about my challenges!