There are shadow projections that can be dark [Esp/Eng].

Como están los apasionados de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Tal como les he mencionado cientos de veces, me encanta participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:  dado que cada vez que se acercan los días para nuestras cacerías, con mis abuelos planificamos donde será al lugar en donde nos vamos a detener para hacer las tomas fotográficas

How are you passionate about this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  As I have mentioned hundreds of times, I love participating in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:  since every time the days for our hunts approach, my grandparents and I plan where the place will be where we will stop to take the photos

Como era de esperar mi abuelo decidió que visitemos la costa de la ciudad para hacer sus fotografías de reflejos, y mientras él estaba entretenido con las tomas para sus post, con mi abuela pensamos que sería una buena idea cruzar en frente para ver que proyecciones de sombras encontramos; como saben, en el ¨Parque-Camba-Cuá¨:  hay muchas cosas que en un día soleado como el de hoy están proyectando sombras preciosas

As expected, my grandfather decided that we visit the city's coast to take his reflection photographs, and while he was busy taking shots for his posts, my grandmother and I thought it would be a good idea to cross in front to see what shadow projections we found; As you know, in the ¨Parque-Camba-Cuá¨:  there are many things that on a sunny day like today are casting beautiful shadows

Lo que me encanta de este espacio es su gran superficie, además, a medida que pasan los meses estos espacios se van aprovechando para difundir nuestra ¨cultura¨. La excelente ubicación que tiene hace que sea uno de los espacios más visitado por el turismo, y es lo que desea aprovechar el ¨municipio¨ para difundir nuestras costumbres

What I love about this space is its large surface area, and as the months go by, these spaces are being used to spread our "culture." The excellent location makes it one of the most visited spaces by tourists, and this is what the "municipality" wants to take advantage of to spread our customs

Mientras caminábamos con mi abuela pudimos ver este nuevo espacio creado recientemente; y si están siguiendo mis posts están al tanto de este hermoso ¨Paseo-Mitológico¨:  que tiene como finalidad dar a conocer los seres ¨espeluznantes¨ de nuestra ¨mitología¨

While walking with my grandmother we could see this new space recently created; and if you are following my posts you are aware of this beautiful ¨Paseo-Mitológico¨:  which aims to make known the "creepy" beings of our "mythology"

Uno de los tantos mitos que tenemos es este conocido como ¨Teju-jagua¨:  Esta gigantografía representa a un animal ¨aterrador¨, se trata de una ¨iguana¨ con cabeza de ¨perros¨. Mi abuela fue muy oportuna al tomar su ¨teléfono-móvil¨ ¨Motoe7plus¨ para hacer esta toma de las sombras de este ¨espeluznante¨ animal

One of the many myths we have is this one known as ¨Teju-jagua¨:  This giant photograph represents a ¨scary¨ animal, it is an ¨iguana¨ with a ¨dog¨ head. My grandmother was very clever when she took her ¨mobile phone¨ ¨Motoe7plus¨ to take this shot of the shadows of this ¨creepy¨ animal