Hoy 5 de Octubre es mi cumpleaños, desde hace algunos años esta fecha la celebro con un sentimiento diferente a como lo hacía cuando era adolescente o incluso en mis 20, ya a mis 33 años de edad las prioridades han cambiado, mis deseos y anhelos son muy distintos y para mí es un momento de introspección total, agradecimiento profundo por todas las bendiciones que tengo hoy en día.
Bien, hace poco se estrenó una película que quería ver y no había podido por diferentes razones, tanto tiempo como presupuesto estaba obstaculizando nuestra salida, mi amado esposo me sorprendió un día antes de mi cumpleaños con la invitación a ver Demon slawyer y fué mi regalo de cumpleaños, por supuesto estaba que moría de la emoción, como niña chiquita me disfruté cada segundo de la película.
Today, October 5, is my birthday. For several years now, I have celebrated this date with a different feeling than I did when I was a teenager or even in my 20s. Now that I am 33 years old, my priorities have changed, my desires and aspirations are very different, and for me it is a time of total introspection and deep gratitude for all the blessings I have today.
Well, a movie I wanted to see was recently released, but I hadn't been able to see it for various reasons. Both time and budget were getting in the way of our outing. My beloved husband surprised me the day before my birthday with an invitation to see Demon Lawyer, and it was my birthday present. Of course, I was dying of excitement. Like a little girl, I enjoyed every second of the movie.
Hoy domingo me desperté con la mejor actitud y preparé todo para asistir a la iglesia con mi familia, para mí fue lo mejor porque pude compartir con amistades y sobre una excelente oportunidad para agradecer y adorar a Dios por un año más de vida, de verdad les digo que me disfruté cada canción que cantamos y el mensaje de la predicación.
Llegué a casa, cociné, descanse un buen rato y al despertarme cantamos cumpleaños con una torta sencilla que me preparó mi mamá, mi esposo, mi mamá, una tía y mi niño, con eso fué suficiente para sentirme mimada, consentida y feliz.
Si, en definitiva la pasé muy bien, leyendo y escuchando cada mensaje lleno de amor de aquellos personas que aman y aprecian, cada año es especial y de una manera diferente.
Today, Sunday, I woke up in the best mood and got everything ready to go to church with my family. For me, it was the best thing because I was able to spend time with friends and it was an excellent opportunity to thank and worship God for another year of life. I can honestly say that I enjoyed every song we sang and the message of the sermon.
I got home, cooked, rested for a while, and when I woke up, we sang “Happy Birthday” with a simple cake that my mom, my husband, my aunt, and my son made for me. That was enough to make me feel pampered, spoiled, and happy.
Yes, I definitely had a great time, reading and listening to every message full of love from those who love and appreciate me. Every year is special in a different way.
Fotos tomada de la biblioteca de mis redes sociales / Photos taken from the library of my social networks</sup
Imagen de portada y Banner creado por mi en canva Pro/ Cover image and Banner created by me in canva Pro
Traducción/Translation Fuente
