La Danza de la Vida: B I O D A N Z A /

La Danza de la Vida: B I O D A N Z A

(English version below)

Bendecido presente Hivers, hoy quiero dedicarle un espacio a la Biodanza con ocasión a la celebración internacional del día de la Biodanza, que se conmemora cada 19 de abril, por ser la fecha de nacimiento del fundador del sistema, Rolando Toro Araneda, precursor de este movimiento de bienestar y plenitud.

Bio – danza como su nombre lo indica es la danza de la vida (Bio= Vida) y danza para nosotros más allá de evocar las coreografías típicas de ballet o cualquier otro tipo de danza, es el movimiento pleno de sentido conectado a la emoción, en un espacio enriquecido de ecofactores positivos que facilita que cada participante pueda entrar en ese espacio de encuentro consigo mismo, con los otros y también con el entorno que lo rodea.

Este sistema influencia la vida de las personas de muchas formas, puedo afirmarlo desde mi experiencia personal por todos los cambios que he vivenciado desde el año 2016, oportunidad en la que dance por primera vez con mi amado maestro Nelson Galante, pionero de la Biodanza en Venezuela y fundador de la Escuela Venezolana de Biodanza.

Adicionalmente he podido observar los cambios de todos mis compañeros de danza con los que me formé en la Escuela para convertirnos en facilitadores de este maravilloso sistema, y hoy por hoy, lo vivencio con mi grupo semanal de Biodanza, a quienes les doy clases todos los sábados. Ya no me queda duda que el poder de Biodanza es transformador, aunque me sorprende cada vez más, ver la evolución de este sistema y admirarme por todo lo que falta por lograr y alcanzar.

Rolando soñaba con una humanidad que se abrazara, que desaparecieran todas esas bases de esa cultura de separación e individualismo y evolucionáramos hacia una civilización de amor, donde las personas pudieran mirarse a los ojos reconociendo su esencia, sin distinción, de igual a igual, transitando esta experiencia terrenal desde la alegría de vivir y desde el principio del respeto por la vida, el reconocimiento de la sacralidad del otro y toda la existencia.

Cada día me sumo más a este propósito y lo hago también mi sueño, bendigo infinitamente el día en que llegué a Biodanza y hoy en la Celebración del Día Internacional de Biodanza, en la que nos reunimos más de 60 personas a danzar, tuve la oportunidad de viajar por todo ese recorrido desde el 2016, mirar todos los aprendizajes, vivencias, experiencias y como guinda del pastel recibí un regalo que no me esperaba el día de hoy: el título que me certifica como Profesora de Biodanza avalado por la Federación Internacional de Biodanza, me gradué el año pasado pero no había recibido este título hasta ahora y fue un momento muy, muy especial.

Llegué a la casa con el entusiasmo de lo vivido y quise compartirle con esta Comunidad que se ha convertido en una extensión de mi Hogar. Gracias a todos por su acompañamiento y todo lo que aportan en este espacio de crecimiento y bienestar que es Holos&Lotus, cuyo sueño también persigue aportar a esa evolución hacia una civilización de amor.

En estas imágenes del post pueden ver parte de lo que es Biodanza, creo que hablan más que mil palabras.

Dentro de muy poco celebraremos nuestro segundo Aniversario en Holos&Lotus, y volveremos a formar una gran ronda para celebrar la vida, mantente conectado a la información que publicamos en el feed de nuestra Comunidad.

Y si deseas saber más de Biodanza, no importa en el lugar del mundo en el que te encuentres puedes escribirme por Discord en mi cuenta MiriannaLis#8311 o por Instagram en la cuenta de Hive account@miriannalis, puedo darte más información o ayudarte a canalizar un facilitador en tu localidad. Ten presente que no requieres ninguna habilidad de danza ni saber bailar, y Biodanza es un sistema que está extendido en casi todos los países del mundo.

¡Espero encontrarme en una ronda de Biodanza con muchos de ustedes muy pronto!

    Gracias por ser y estar. ¡Buenas vibras!

Dance of life: B I O D A N Z A

Blessed present Hivers, today I want to dedicate a space to Biodanza on the occasion of the international celebration of the day of Biodanza, which is commemorated every April 19, being the date of birth of the founder of the system, Rolando Toro Araneda, precursor of this movement of wellness and wholeness.

Bio - dance as its name indicates is the dance of life (Bio= Life) and dance for us beyond evoking the typical choreographies of ballet or any other type of dance, is the movement full of meaning connected to emotion, in a space enriched with positive eco-factors that facilitates that each participant can enter into that space of encounter with himself, with others and also with the environment that surrounds him.

This system influences people's lives in many ways, I can affirm it from my personal experience for all the changes I have experienced since 2016, opportunity in which I dance for the first time with my beloved teacher Nelson Galante, pioneer of Biodanza in Venezuela and founder of the Venezuelan School of Biodanza.

Additionally I have been able to observe the changes of all my fellow dancers with whom I trained at the School to become facilitators of this wonderful system, and today, I live it as my weekly group of Biodanza, to whom I give classes every Saturday. I have no doubt that the power of Biodanza is transforming, although I am more and more surprised to see the evolution of this system and admire me for all that remains to be achieved and reached.

Rolando dreamed of a humanity that embraced each other, that all the bases of that culture of separation and individualism would fall and we would evolve towards a civilization of love, where people could look each other in the eyes recognizing their essence, without distinction, from equal to equal, going through this earthly experience from the joy of living and from the principle of respect for life, the recognition of the sacredness of the other and all existence.

Every day I join more to this purpose and I also make it my dream, I infinitely bless the day I came to Biodanza and today in the Celebration of the International Day of Biodanza, in which we gathered more than 60 people to dance, I had the opportunity to travel all that journey since 2016, look at all the learning, experiences, experiences and as icing on the cake I received a gift that I did not expect today: the title that certifies me as a Biodanza Teacher endorsed by the International Federation of Biodanza, I graduated last year but I had not received this title until now and it was a very, very special moment.

I arrived home with the enthusiasm of what I had experienced and I wanted to share it with this Community that has become an extension of my Home. Thank you all for your accompaniment and all that you contribute in this space of growth and well-being that is Holos&Lotus, whose dream also seeks to contribute to this evolution towards a civilization of love.

In these images of the post you can see part of what Biodanza is, I think they speak more than a thousand words.

Very soon we will celebrate our second anniversary in Holos&Lotus, and we will form again a big round to celebrate life, stay connected to the information we publish in the feed of our Community.

And if you want to know more about Biodanza, no matter where you are in the world you can write me by Discord in my account MiriannaLis#8311 or by Instagram in the account Hive account@miriannalis, I can give you more information or help you to channel a facilitator in your location. Keep in mind that you don't need any dance skills, and Biodanza is a system that is widespread in almost every country in the world.

I hope to meet in a round of Biodanza with many of you very soon!

Thanks for being, good vibes!