ITA:
Mi trovo sulla Riviera Romagnola e questa mattina, che sembrava essere una come tante, in un momento dal mare si è prospettato davanti agli occhi dei bagnanti, un vero e proprio spettacolo della natura.
Foto dell'autore.
Ha davvero dato il meglio di sé, mostrandosi nella sua forza più che mai. Nel giro di mezz'ora il cielo ha assunto diverse colorazioni, dal grigio al blu intenso e carico, fulmini squarciavano il cielo e, in questo piccolo lasso di tempo, abbiamo contato ben 10 trombe marine che si sviluppavano in pochi secondi, per poi scomparire altrettanto velocemente.
Foto dell'autore.
Ad un certo punto anche il mare, calmissimo fino a quel momento, ha iniziato ad ingrandirsi ed è stato inevitabile che la spiaggia fosse evacuata completamente. Le raffiche di vento erano molto forti ed all'improvviso un forte temporale si è sfogato sulla città.
Foto dell'autore.
ENG:
I find myself on the Romagna Riviera and this morning that seemed to be one like many others, in a moment from the sea a true and proper spectacle of nature has appeared before the eyes of the bathers.
Author's photo.
He really gave his best, showing himself in his strength more than ever. Within half an hour the sky took on different colors from gray to deep blue and charged, lightning rippled the sky and in this small amount of time we counted 10 trumpets that developed in a few seconds, then disappear just as quickly.
At one point, even the sea, so calm until then, began to grow and it was inevitable that the beach was completely evacuated. The gusts of wind were very strong and suddenly a strong storm has vented on the city.
Author's photo.