A Journey through Italy: one photo every day #131 - MONTE SANT'ANGELO [ENG/ITA]

---

Ciao a tutti,
questo è un viaggio attraverso l'Italia. Posterò una foto al giorno con una brevissima descrizione. Spero vi piaccia!

Monte Sant'Angelo è un borgo della provincia di Foggia, nella regione italiana meridionale della Puglia. Situato a sud del promontorio del Gargano ad un'altitudine di circa 800 metri, domina da un lato l'altopiano del Tavoliere e dall'altro il Golfo di Manfredonia.

La storia della città è indissolubilmente legata al culto dell'Arcangelo Michele, al quale è dedicato l'omonimo Santuario. La Sacra Grotta, chiamata anche Basilica Celeste, dove si colloca l'apparizione del Santo, era una tappa obbligata per pellegrini e crociati diretti in Terra Santa diventando una delle mete di pellegrinaggio più famose e più antiche del mondo.

Il santuario, nella metà del VII secolo d.C., iniziò a ricadere nell'orbita dei Longobardi di Benevento. Infatti, Grimoaldo (morto nel 687), il Duca di Benevento, accorse a difendere il santuario del Gargano dall'attacco bizantino.

Tra la seconda metà del 13 ° secolo e i primi decenni del 14 ° secolo, il Santuario di San Michele Arcangelo subì una massiccia opera di trasformazione, promossa e costruita dai re angioini che la custodirono sotto la loro speciale protezione.
Per volontà di Carlo I d'Angiò (1226-1285), il collegamento tra la grotta e la città fu facilitato allargando ed estendendo le scale e le rampe. Carlo I fu anche responsabile della costruzione, dal 1274, del grande campanile di Giordano e Maraldo di Monte Sant'Angelo.

I punti salienti per i visitatori includono il Santuario di Monte Sant'Angelo e la Basilica di San Michele e il castello di Monte Sant'Angelo, così come il caratteristico centro storico e diverse chiese interessanti.

Il Santuario di San Michele Arcangelo, costruito nel 493 dC dai Longobardi in corrispondenza della grotta dove, secondo la leggenda, si verificarono le apparizioni del santo (490, 492 e 493 d.C.), è il più celebre santuario dell’occidente latino dedicato all’Arcangelo Michele.
Il Santuario di San Michele insieme alla grotta sacra è patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Il castello normanno-svevo-aragonese spicca in posizione dominante, a pochi metri dalla basilica. Costruito nell'800, fu edificato su richiesta dei Normanni per poi diventare dimora residenziale con gli Svevi e prigione con gli Angioini.
Con gli Aragonesi è tornato alla sua originaria natura. Dall’alto del Castello potrete godere di una vista spettacolare che spazia dal Gargano sino al Golfo di Manfredonia, al Tavoliere e alle Murge.

Il Rione Junno, costruito nel VI secolo attorno al famoso Santuario di San Michele Arcangelo, è il quartiere più antico di Monte Sant'Angelo. È composto da case con tetti a doppia pendenza e camini bizzarri, addossate l'una contro l'altra e collegati tra loro da archi e scale.

Il Battistero di San Giovanni in Tumba è chiamato erroneamente Tomba dei Rotari, per una errata traduzione dell'epigrafe contenuta nel Battistero. Lo si incrocia camminando tra i bianchi e stretti vicoli del Rione Junno. Non è ancora chiaro l'uso originale di questo monumento.

La chiesa di Santa Maria Maggiore è considerata da alcuni la cattedrale di Monte Sant'Angelo. In stile romanico-pugliese, insieme al Battistero di San Giovanni in Tumba e alla chiesa annessa di San Pietro costituisce il complesso monumentale di San Pietro. Di origine molto antica, fu ricostruita verso la metà del secolo XI da Leone, arcivescovo di Siponto.

A 8 km dal centro del paese, tra decine di eremi scavati nella roccia, si trova l'antica abbazia di Santa Maria di Pulsano, costruita nel tardo VI secolo sulle rovine di un tempio pagano.
Fu distrutto da un terremoto nel 1646 e in seguito governato per diversi anni dai monaci "Celestini" di Manfredonia.

Oggi la città è il centro religioso più importante del Gargano e il Santuario riceve un numero crescente di credenti.

Da vedere: il centro storico, il Santuario di San Michele Arcangelo, il Castello normanno-svevo-aragonese, il Battistero di San Giovanni in Tumba, la Chiesa di Santa Maria Maggiore, la Chiesa di S. Pietro, il Museo delle Arti e Tradizioni Popolari del Gargano, il Rione Junno, l'Abbazia di Santa Maria di Pulsano, la Tomba di Rotari e il complesso di San Francesco.

---

Hello everyone,
I began a Photo Journey through Italy. I will post one photo every day with a little note of explanation. I hope you like it!

Monte Sant'Angelo is a town in the province of Foggia, in the southern Italian region of Puglia. Located on the south of Gargano promontory at an altitude of about 800 metres, it overlooks on one side the Tavoliere tableland and on the other side the Gulf of Manfredonia .

The history of the town is inextricably linked to the cult of the Archangel Michael, to which is dedicated the homonymous Sanctuary. The Holy Cave, also called Celestial Basilica, where it fits the apparition of the Saint, was an obligatory stop for pilgrims and crusaders direct in the Holy Land becoming one of the pilgrimage destinations most famous and oldest in the world.

The shrine, in the mid-7th century AD, began to fall within the orbit of the Lombards of Benevento. In fact, Grimoaldo (died in 687), the Duke of Benevento, rushed to defend the shrine in the Gargano from the Byzantine attack.

Between the second half of the 13th century and early decades of 14th century, the Shrine of San Michele Arcangelo underwent a massive work of transformation, promoted and built by the Angevin kings who had it under their special protection.
By the will of Charles I of Anjou (1226-1285), the connection between the cave and the town was made easier by broadening and extending the stairs and ramps. Charles I was also responsible for building, from 1274, the great bell tower by Giordano and Maraldo of Monte Sant'Angelo.

The key highlights for visitors include the Sanctuary of Monte Sant'Angelo and the Basilica of Saint Michael and the castle of Monte Sant'Angelo, as well as the quaint town centre and several interesting churches.

The Sanctuary of St. Michael the Archangel, built in 493 AD by the Lombards in correspondence of the cave where, according to legend, there occurred the apparitions of the saint (490, 492 and 493 AD), is the most famous sanctuary of the Latin West dedicated to the Archangel Michael.
The Sanctuary of San Michele together with the sacred cave is a UNESCO World Heritage Site.

The Norman-Swabian-Aragonese Castle stands out in a dominant position, a few meters from the Basilica. Built in 800, was built at the request of the Normans for then become residential house with the Swabians and a prison with the Angevins. With the Aragonese is returned to its original nature. From the top of the castle you can enjoy a spectacular view that sweeps from the Gargano up to the Gulf of Manfredonia, to the Tavoliere and to the Murge.

The Rione Junno, built in the VI century around the famous Sanctuary of St. Michael the Archangel, is the oldest district of Monte Sant’Angelo. It’s composed of houses with roofs double sloping and bizarre chimneys, leaning one against the other and mutually connected by arches and stairways.

The Baptistery of San Giovanni in Tumba is called erroneously Rotari Tomb, for a wrong translation of the epigraph contained in the Baptistery. You will find it walking through the whites and narrow alleys of the Rione Junno. It is not yet clear the original use of this monument.
The Church of Santa Maria Maggiore is considered by some the cathedral of Monte Sant’Angelo. In the Romanesque-Apulian style, together with the Baptistery of San Giovanni in Tumba and the adjoining church of St. Peter constitutes the monumental complex of St. Peter. Of very ancient origin, it was rebuilt around the middle of the XI century by Leone, the archbishop of Siponto.

8 km away from the town centre, amid dozens of rock-hewn hermitages, there is the ancient Abbey Santa Maria di Pulsano, built in the late 6th century on the ruins of a pagan temple. It was destroyed by an earthquake in 1646 and later governed for several years by the “Celestini” Monks of Manfredonia.

Today the town is the most important religious center of the Gargano, and the Shrine receives an increasing number of believers.

Thing to see: the Historical centre, the Sanctuary of St. Michael the Archangel, the Norman-Swabian-Aragonese Castle, the Baptistery of San Giovanni in Tumba, the Church of Santa Maria Maggiore, the Church of St. Peter, the Museum of Arts and Popular Traditions of Gargano, the Rione Junno, the Abbey Santa Maria di Pulsano, the Rotari tomb and the complex of San Francesco.