Day 1147: 5 Minute Freewrite: Friday - Prompt: spider web

^{Fuente: https://pixabay.com/es/photos/ara%C3%B1a-telara%C3%B1a-naturaleza-229958/}

English

The spider:

silently weaves its webs

observe every detail and

when someone looks

it stops

goes unnoticed

In a little by little

its resistant mesh extends.

Who will be the unwary

that the cobweb release?

Español

La araña:

silenciosa teje sus redes

observa cada detalles y

cuando alguien mira

se detiene

pasa desapercibida

En un poco a poco

su resistente malla se extiende.

¿Quienes serán los incautos

que la telaraña estrenen?

^{Image from Hive account@mariannewest´s blog}

♥Ésta es mi participación para Day 1147: 5 Minute Freewrite: Friday - Prompt: spider web, publicado por Hive account@mariannewest. Para integrarse a esta actividad, entra a su blog o lee la publicación: https://hive.blog/hive-161155/@mariannewest/day-1147-5-minute-freewrite-friday-prompt-spider-web

♥ This is my entry for Day 1147: 5 Minute Freewrite: Friday - Prompt: spider web, Posted by Hive account@mariannewest. To join this activity, go to her blog or read the publication: https://hive.blog/hive-161155/@mariannewest/day-1147-5-minute-freewrite-friday-prompt-spider-web

♠Para el texto en inglés, utilicé el Traductor de Google. En poesía me resulta difícil lograr una buena equivalencia, pero hago el intento.

♠ For the English text, I used Google Translate. In poetry I find it difficult to achieve a good balance, but I try

♠Los separadores de párrafos son de mi propiedad.

♠ Paragraph separators are my property.

♥Post original de @mllg

THANK YOU FOR READING AND RATING MY POST

GRACIAS POR LEER Y VALORAR MI PUBLICACIÓN