He estado un poco enfermo, sufro de sinusitis y a veces se me complica grabar covers, sin embargo es algo que disfruto hacer y por eso no pienso dejarlo.
Sin más nada que agregar, espero que disfruten de esta interpretación. Cualquier consejo me lo pueden dar sin ningún tipo de problema. Gracias por todo lo lindo.
Hello friends I hope you are very well.
You haven't seen me here for a few days, but again I bring you a cover of Rocío Durcal's hit song "The cat in the rain." One of the best songs of all time, with very deep lyrics and an instrumental that is undoubtedly impossible not to recognize.
I've been a little sick, I suffer from sinusitis and sometimes it's difficult for me to record covers, however it's something I enjoy doing and that's why I'm not going to give it up.
Without further ado, I hope you enjoy this performance. Any advice they can give me without any problem. Thanks for everything nice.
LETRA
Amor
Tranquilo, no te voy a molestar
Mi suerte estaba echada, ya lo sé
Y sé que hay un torrente dando vueltas por tu mente
Amor
Lo nuestro solo fue casualidad
La misma hora, el mismo boulevard
No temas, no hay cuidado, no te culpo del pasado
Ya lo ves, la vida es así
Tú te vas y yo me quedo aquí
Lloverá, y ya no seré tuya
Seré la gata bajo la lluvia
Y maullaré por ti
Amor
Lo sé, no digas nada, de verdad
Si ves alguna lágrima, perdón
Ya sé que no has querido hacer llorar a un gato herido
Amor
Si alguna vez nos vemos por ahí
Invítame a un café y hazme el amor
Y si ya no vuelvo a verte ojalá que tengas suerte
Ya lo ves, la vida es así
Tú te vas y yo me quedo aquí
Lloverá, y ya no seré tuya
Seré la gata bajo la lluvia
Ya lo ves, la vida es así
Tú te vas y yo me quedo aquí
Lloverá, y ya no seré tuya
Seré la gata bajo la lluvia
Y maullaré por ti
LYRICS
Love
Take it easy, I'm not going to bother you
My luck was cast, I already know
And I know there is a torrent running through your mind
Love
Ours was just a coincidence
The same time, the same boulevard
Don't be afraid, don't worry, I don't blame you for the past
You see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain, and I will no longer be yours
I'll be the cat in the rain
And I will meow for you
Love
I know, don't say anything, really
If you see any tears, sorry
I know you didn't want to make a wounded cat cry
Love
If we ever see each other out there
Invite me to a coffee and make love to me
And if I don't see you again, hopefully you're lucky
You see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain, and I will no longer be yours
I'll be the cat in the rain
You see, life is like that
You leave and I stay here
It will rain, and I will no longer be yours
I'll be the cat in the rain
And I will meow for you