Hablemos entre Padres e Hijos con Eli y Mary #9 [ENG – ESP]

Enseñar a nuestros hijos a tener sueños propios

En la vida, no hace falta estar dormido para soñar, para plantearnos metas y proyectar nuestras vidas en aquello que un día queremos ser o lograr. A medida que crecemos vamos teniendo nuevos sueños, algunos cumplidos y otros frustrados y es allí donde todo cambia para muchos.

Cuando tenemos hijos, proyectamos nuestros sueños en ellos, los hayamos cumplido o no, en especial queremos que ellos logren aquellos sueños frustrados, aquello que no pudimos lograr nosostros y olvidamos por completo que aunque sean nuestros hijos, son seres pensantes y capaces de tener sueños propios.

Es importante enseñarles a tener sueños propios y como padres apoyarles y motivarlos a lograr alcanzar esos sueños, para que en un futuro ellos también repitan lo mismo. Un hijo no debe ser doctor porque su padre quiere que sea doctor (o cualquier otra profesión), debe ser lo que desea y ha soñado, sin obligaciones o por sentir que es un compromiso hacer lo que sus padres hicieron o lo que tal vez no lograron hacer.

Por ello, el mensaje hoy es para nosotros como padres, para que aprendamos a aceptar y respetar el hecho de que nuestros hijos también son capaces de soñar y que debemos ayudarlos a alcanzar esos sueños.

Teaching our children to have dreams of their own:

In life, we don't have to be asleep to dream, to set goals and project our lives into what we want to be or achieve one day. As we grow up we have new dreams, some fulfilled and others frustrated, and that is where it all changes for many.

When we have children, we project our dreams onto them, whether we have fulfilled them or not, we especially want them to achieve those frustrated dreams, that which we could not achieve ourselves and we completely forget that although they are our children, they are thinking beings and capable of having dreams of their own.

It is important to teach them to have dreams of their own and as parents to support and motivate them to achieve those dreams, so that in the future they too will repeat the same. A child should not be a doctor because their father wants them to be a doctor (or any other profession), they should be what they want and have dreamed of, without obligations or feeling that it is a commitment to do what their parents did or perhaps failed to do.

So the message today is for us as parents to learn to accept and respect the fact that our children are also capable of dreaming and that we must help them to achieve those dreams.

_{Picture Credits: All images are of the curated authors property or ours unless said otherwise, the emojis are made with Bitmoji.com & Icons with icons8}