Life is so simple and at the same time so complicated, that I can stay in my room reading a book with a background of non-existent music, while a thought crosses my mind remembering that we are already adults and that nobody has told us that it is already time to teach, project and conclude processes that have long been in the past.
La vida es tan sencilla y a la vez tan complicada, que me puedo quedar en mi cuarto leyendo un libro con un fondo de música inexistente, mientras un pensamiento se cruza en mi interior recordando que ya somos adultos y que nadie nos ha dicho que ya es hora de ensañar, proyectar y concluir procesos que hace tiempo tenían que estar en el pasado.
Life is so simple and at the same time so complicated, that sitting down to talk with a friend that you had not seen for a long time, can revive the love for life and the arts that from time to time wither; you contemplate the face of your friendship and you can see how its beauty and its beauty were transformed into a quarantine, the skin is maturing before the rain and the sun that approach with sadness and joy, and that is where you understand that that person can be you reflection, that you are also changing and that possibly that person is also observing how time has passed in you.
La vida es tan sencilla y a la vez tan complicada, que sentarse a hablar con una amistad que tenías tiempo sin ver, puede volver a renacer el amor por la vida y las artes que de vez en cuando se marchitan; contemplas el rostro de tu amistad y puedes ver como su hermosura y su belleza se transformaron en una cuarentena, la piel va madurando ante la lluvia y el sol que se acercan con tristezas y alegrías, y es ahí donde comprendes que esa persona puede ser tu reflejo, que tú también estas cambiando y que posiblemente esa persona también esté observando como el tiempo a pasado en ti.
Life is so simple and complicated, that we can accept that the past is past and that those loves that you had one day were already, those that you had the opportunity to share will be lessons that you will share with your future partners and the loves that never materialized have to release them and learn that nothing is yours and at the same time everything is yours.
La vida es tan sencilla y complicada, que podemos aceptar que el pasado es pasado y que aquellos amores que algún día tuviste ya fueron, los que tuviste la oportunidad compartir serán aprendizajes que compartirás con tus futuras parejas y los amores que jamás se concretaron tienes que soltarlos y aprender que nada es tuyo y a la vez todo es tuyo.
Life is so simple and complicated, that we can love and envy at the same time, I love your happiness, but I would like a little bit of it, and that is where we feel dissatisfied with our achievements or processes and without realizing that at that moment we are in a process that we have to learn to process.
La vida es tan sencilla y complicada, que podemos amar y envidiar al mismo tiempo, amo tu felicidad, pero quisiera un poquito de ella, y es ahí donde nos sentimos inconformes con nuestros logros o procesos y sin darnos cuenta que en ese momento estamos en un proceso que tenemos que aprender a procesar.
Life is so simple and complicated, that when our cell phone is damaged we begin to remember what it means to live without touching a screen, but when you go out you realize that everything is already a screen and that people speak only what the screens tell you, that's where you realize that freedom is found in nature and books until you have a cell phone again and you forget everything.
La vida es tan sencilla y complicada, que cuando se nos daña el celular nos empezamos a acordar de que es vivir sin tocar una pantalla, pero cuando sales a la calle te das cuenta de que ya todo es una pantalla y que las personas hablan solo lo que las pantallas le dicen, es ahí donde te das cuenta que la libertad se encuentra en la naturaleza y los libros hasta que vueles a tener un celular y todo se te olvida.
This is how life is, a balance, a simple natural balance where thought, anguish, fear, sorrow and what they will say get in the way.
Así es la vida un equilibrio, un simple equilibrio natural donde el pensamiento, las angustia, los miedos, la pena y el que dirán estorban.