Der tag #showcase-sunday ist ein Experiment erdacht von um älteren, wenig beachteten Posts neue Aufmerksamkeit zu bringen. Ich werde also einige meiner Werke, ein wenig aufpoliert, wieder posten.
#showcase-sunday is an experiment initiated by
to show you older posts that didn't get the attention they might have deserved. In my early months here there were some posts I consider interesting and/or entertaining, so I will post some of them again in an edited version.
Worum geht es?
Heute schaue ich dabei auf die Arbeitswelt, auf Wirtschaft und Handel, die mehr als Waren von einem Ort zum anderen brachten, und den Bereich "Transport und Kommunikation."
Handel und Wirtschaft
Im späten Mittelalter entwickelten sich Handel und Wirtschaft im Deutschen Reich. Die wachsenden Städte, Weiterentwicklungen im Handwerk, die Hanse im Norden oder die Verbindungen der süddeutschen Städte nach Italien - dies alles führte zu weitverzweigten Handelsverbindungen. Neue Begriffe wurden gebraucht und haben sich bis heute erhalten.
Vieles kam aus dem Italienischen - die italienischen Städte trieben ausgiebig Handel mit der gesamten bekannten Welt. So kam schnell aus Italien die Bank zu uns wo wir heute noch ein Konto und vielleicht einen Kredit haben. Kaufleute mussten kalkulieren, denn einen großen Posten zu kaufen war ein *Risiko, das man nur eingehen konnte, wenn man genug Kapital in der Kasse hat - sonst ist man schnell Bankrott. Auch Begriffe wie Bilanz, Rest, Porto, netto und brutto kamen über die Alpen zu uns.
Der Handel brachte natürlich auch unbekannte Waren wie Oliven und Zitronen, Marzipan und Datteln, Melonen und Muskat - alles Abwandlungen der italienischen Namen. Einige dieser Namen haben orientalische Wurzeln, denn die Italiener haben diese Waren ja in den Ursprungsländern kennengelernt.

Aber auch aus einer ganz anderen Richtung kamen Waren und damit neue Worte zu uns: aus der Neuen Welt. Unsere Namen für die Produkte jener Länder wie Ananas, Mais und Tabak kommen aus dem Spanischen, aber Kakao, Schokolade und Tomate haben ihren Ursprung im aztekischen Nahuatl.
Technische Entwicklung
Lange war die Herstellung von Dingen Handarbeit, selbst die ersten Massenfertigungsbetriebe hatten noch einen daran erinnernden Namen: Manufaktur wurde gebildet aus lateinischen Begriffen für Hand und Arbeit. Industrie kommt aus dem Französischen und hat dabei im 18. Jahrhundert einen Bedeutungswandel gemacht von "Fleiß, Betriebsamkeit" zur heutigen Bedeutung. Da war dann auch die Industrialisierung mit ihrer Technik schon dabei die Welt zu verändern. Mit der Dampfmaschine kamen Dampfschiff und Lokomotive und vorbei war es mit den langen und ungemütlichen Reisen mit der Kutsche.

Die Eisenbahn brachte viele neue Begriffe mit sich: ob Bahnhof, Schranke, Tunnel oder Waggon und Zug. Heute nicht mehr üblich sind Billet, Coupé und Perron - diese 'ausländischen' Worte wurden im Ersten Weltkrieg bewusst durch Fahrkarte, Abteil und Bahnsteig ersetzt. Einiges ist aber geblieben - vor allem in der Schweiz ist der Schaffner noch ein Kondukteur.
Bildquellen: Pixabay
Die Preisfrage an "bis zum Schluss Leser" und Rätselfreunde: Welche Stadt ist auf dem obersten Bild?