ESPAÑOL
Ya casi tiene 9 años, pero cuando estaba mas pequeña disfrutábamos tanto hacer vídeos, maquillarnos, cantar; esta año quisimos hacer uno pero nunca estuvo conforme, me sorprende ver como esa chispa se va perdiendo cuando creces, dejas de hacer tonterías, te importa mas lo que vayan a pensar los demás, las apariencias, que el ser feliz y reír.
Desde que nació fue una niña sumamente extrovertida, totalmente contrario a mi que siempre he sido muy tímida, yo bromeaba con una amiga que ella era mi escudo, ella robaba la atención de todos mientras yo pasaba desapercibida, era perfecto. Sin embargo en varias oportunidades me toco dejar la pena a un lado para complacerla en sus actividades teatrales.
Gracias a la tecnología que hoy tenemos, muchos de sus momentos los tengo grabados, y al verlos es imposible no sonreír, y reír también.
Algunos videos es de cuando tenia un año y se robó el show de los mariachis que le habían llevado a mi tía por su cumpleaños, unos años mas tardes compitió bailando samba junto con su prima que llevaba aproximadamente 5 años en clases de baile, a ella no le importaba si alguien se estaba riendo, o si alguien no le estaba prestando atención, ella solo estaba disfrutando la música, a su prima, y su baile.
Siempre ha querido tener su propio canal de Youtube, pero no sabe por donde comenzar, y la verdad yo no he sabido orientarla. Hace unos meses hizo un vídeo genial de un tutorial de maquillaje, no era nada profesional y sin duda no le quedó perfecto, pero era tan natural, tan ella, me reí mucho con sus ocurrencias, pero decidió borrarlo.
En este vídeo que les muestro ella tenia 4 años, nos reímos tanto,fueron varios intentos antes de tener esta versión final. La canción es Juntos de La melodía perfecta
ENGLISH
She is almost 9 years old, but when she was younger we enjoyed making videos, putting on makeup, singing; This year we wanted to do one but he was never satisfied, I am surprised to see how that spark is lost when you grow up, you stop doing nonsense, you care more about what others are going to think, appearances, than being happy and laughing.
Since she was born she was an extremely outgoing girl, totally contrary to me, I have always been very shy, I joked with a friend that she was my shield, she stole everyone's attention while I went unnoticed, it was perfect. However, on several occasions I had to put the pain aside to please her in her theatrical activities.
Thanks to the technology that we have today, I have recorded many of his moments, and seeing them it is impossible not to smile, and laugh too.
Some videos are from when she was one year old and she stole the mariachi show that they had brought to my aunt for her birthday, a few years later she competed dancing samba together with her cousin who had been in dance classes for about 5 years. She didn't care if someone was laughing, or if someone wasn't paying attention to her, she was just enjoying the music, her cousin, and her dancing.
She has always wanted to have her own YouTube channel, but she does not know where to start, and the truth is that I have not known how to guide her. A few months ago she made a great video of a makeup tutorial, it was not at all professional and it certainly did not fit her perfectly, but it was so natural, so she, I laughed a lot with her ideas, but she decided to delete it.
In this video that I show you, she was 4 years old, we laughed so much, there were several attempts before having this final version. The song is Together from The Perfect Melody
▶️ 3Speak