Rüdesheim – Wie ein Häufchen Elend hockt ein Hund im Auto seines Frauchens. Es ist bitterkalt, der Vierbeiner friert stundenlang bei Minusgraden, jault kläglich.
Eine Passantin wird auf das Tier aufmerksam und ruft die Polizei. Die Beamten versuchen, die Besitzerin des Wagens ausfindig zu machen – ohne Erfolg.
Beherzt schlägt ein Polizist schließlich eine Autoscheibe ein, rettet den Kleinen. Er ist schon sehr schwach – fast wäre er im Wagen erfroren!
Inzwischen hat sich die Besitzerin des Hundes gemeldet und ihr Tier zurück bekommen. Ihr blüht aber eine Anzeige wegen des Verstoßes gegen den Tierschutz.