Little butterfly - Burnsius oileus [Eng/Esp]

There are times when I go out to my backyard and just take a lot of pictures and then eventually I end up reviewing the material I have and today is one of those days, I found several pictures of a butterfly, I like to think that it has certain aspects of a cow, mostly because of its colors and its polka dots on the wings, so it seemed very striking at the time, it was not alone, but I focused my attention completely on it, clearly the other one I also took some pictures, it never hurts to do so. I leave you with the pictures.

Hay ocasiones en que salgo al patio de mi casa y simplemente hago muchas fotografías y luego al tiempo es que termino revisando el material que tengo y hoy es uno de esos días, encontré varias fotografías de una mariposa, me gusta pensar que tiene ciertos aspectos de vaca, más que todo por sus colores y sus lunares en las alas, por lo que me parecía muy llamativa en el momento, no se encontraba sola, pero centré mi atención completamente en ella, claramente a la otra también le hice algunas fotografías, nunca está de más. Les dejo con las fotografías.

At certain times when I usually take pictures of butterflies, it is usually a challenge because they tend to move constantly, either because they are not comfortable or simply a small gust of wind moves them and they start to fly, but this time the truth is that I was very lucky because this one stayed for a long time in the same place, even was spinning on itself, which allowed me to take several pictures of different parts of it, which I am grateful because it made me have variety in the photographs.

En ciertos momentos que suelo hacer fotografías a las mariposas, suele ser un reto porque suelen moverse constantemente, ya sea porque no están cómodas o simplemente una pequeña ráfaga de viento las mueve y empiezan a volar, pero en esta oportunidad la verdad es que tuve mucha suerte porque esta se mantuvo por mucho rato en el mismo lugar, incluso estuvo dando vueltas sobre si, lo que me permitió hacerle varias fotografías a diferentes partes de ella, cosa que le agradezco porque hizo que tuviese variedad en las fotografías.

On the other hand, I have noticed that lately there are many butterflies that pass through the yard of my house, maybe not all of them stop, but they pass by for a few seconds and continue on their way, I can even assure that if you sit for several minutes watching a fixed point, you will see the number of butterflies that pass by, many of different colors, sizes and shapes on their wings, I have no idea if it is butterfly season or something like that, but it is quite nice to appreciate.

Por otro lado, me he percatado que últimamente aparecen muchas mariposas que pasan por el patio de mi casa, quizás no se detienen todas, pero pasan por algunos segundos y siguen su camino, incluso puedo asegurar que, si se sientan por varios minutos observando hacia un punto fijo, verán la cantidad de mariposas que pasan por allí, muchas de distintos colores, tamaños y formas en sus alas, no tengo idea si sea temporada de mariposas o algo por el estilo, pero es bastante lindo de apreciar.

So far the publication with photos of butterflies, I really like to make these pictures, I would say that I already have a somewhat varied collection with several butterflies and I hope to continue collecting more. Until next time, Happy day!

Hasta aquí la publicación con fotos de mariposas, realmente me gusta mucho hacer estas fotografías, diría que ya tengo una colección algo variada con varias mariposas y espero seguir coleccionando más. Hasta la próxima. ¡Feliz día!