English
A proofreader(examiner) for the conjugation,
For the spelling and this declension.
To you Maryline, I dedicate you
The syntax, the friendly heart, my foreword
Will belong to you to write it, you accept him
I always keep my promises, the friends
One choose them without making a recipe.
Vouchers enter, bad go out, that's life.
The family, we make up(compose) her(it) without help
It is automatic, to have a lexicon
Is not natural, the rules(rulers) which precede
The interest, did not include the magic sense
That is the division(sharing), the laughter and the tears, enjoyment and death
The words feel my golden(in gold) friend.
Spanish
Un corrector para la conjugación,
Para la ortografía y esta declinación.
A ti Maryline, te dedico
La sintaxis, el corazón amistoso, mi prefacio
Te pertenecerá de escribirlo, lo(la) aceptas
Cumplo siempre mis promesas, las amigas
Los(Las) escojo sin hacer una receta.
Los bonos entran, los males salen, es la vida
La familia, la componemos sin ayuda(ayudante),
Es automático, tener un léxico
No es natural, las reglas que preceden
El interés, no comprendió el sentido(dirección) mágico
Que es la división(reparto), las risas y los llantos, la alegría y muerto.
Las palabras se tienen por mi amiga de oro.