☄️[ENG] I'm writing this after midnight, so it's technically already Monday, but for me, this lovely Sunday isn't over until I finish this small shared journaling exercise here on Hive and then head off to the world of dreams for a few hours.
🌌[ESP]Estoy escribiendo esto después de las 12, así que ya es lunes, pero para mí este lindo domingo no ha terminado hasta que termine de hacer un pequeño ejercicio de journaling compartido en este post de Hive y luego me vaya a pasar unas horas en el mundo de los sueños.
☄️Truth be told, today I started feeling that low mood and physical discomfort that usually hits me during those days of the month, so I really needed this comforting day at home. I spent my time with my family, doing things I love and that relax me—just pampering myself a bit.
🌌La verdad es que hoy me empezó a dar el bajón y el malestar físico que suelo sentir durante esos días del mes, así que necesitaba este día reconfortante en casa. Me dediqué a pasar tiempo con mi familia y hacer cosas que me gustan y me relajan, consentirme un poco.
☄️This video game called Palia is perfect for relaxing. Today, I was gathering materials, building, and decorating my little virtual home. 🎮
🌌Este videojuego llamado Palia es perfecto para el relax. Hoy estuve recolectando materiales, construyendo y decorando mi casita virtual. 🎮
☄️And my kitten Navi joined me. Later, we took a nap together, and when we woke up, we played for a while.
🌌Y mi gatita Navi me acompañó. Luego tomamos una siesta juntas y cuando nos despertamos jugamos un rato.
☄️She is so funny and adorable 🤭
🌌Ella es tan graciosa y adorable 🤭
☄️I had something light for dinner because I didn't have much of an appetite. Meanwhile, I started watching this K-drama that I’m really enjoying; it’s perfect for quiet nights. It’s called "Can This Love Be Translated?" If you’ve seen it, let me know what you think—I’m looking forward to writing a review once I finish it.
🌌En la cena comí algo ligero porque no tenía mucho apetito. Y mientras tanto me puse a ver este K-drama que me está gustando mucho y es perfecto para verlo en noches tranquilas. Se llama "¿Cómo se traduce este amor?" Si lo han visto cuéntenme qué les parece, tengo ganas de hacer un post de reseña cuando lo termine.
☄️Writing is also a wonderful way to end the day 💜 Thank you for reading me. I'm sending you good vibes and my best wishes for a marvelous start to the week tomorrow ✨
🌌Escribir también es una buena manera de acabar el día 💜 Gracias por leerme, les envío buenas energías y mis deseos de que mañana den comienzo a una maravillosa semana ✨