강이냐, 강물이냐의 문제.