Hello #hive friends and especially to this community happy weekend, full of many blessings 😊.
English Version
Having the opportunity to enjoy the activities that take place in my municipality Bolivar, fills me with great joy, especially when I can appreciate the cultural values of our ancestors and witness the great work being done by the artisan entrepreneurs, where they show their chores learning along the way of their lives, many of them have moved forward with effort and dedication.
On May 16 of this month, a very nice event, full of color and joy, took place in the Mejía square of Marigüitar, at approximately 9 o'clock in the morning. I am referring to the craft fair of local entrepreneurs, which is held from time to time in this place, in this event, several groups of them were present, very enthusiastic and optimistic, showed their daily work they do to contribute to the local economy of their communities, Among the handicrafts that were made by these beautiful women, they highlighted the Creole sweets of different fruits, majarete, rice with coconut, ponques, cakes, cookies, sweet breads, fritters, basketry, wooden ornaments, woven furniture, you could also see different garments full of colorful clothing, shirts, pants, dresses, pajamas. In addition to showing models of their communities, to identify their commercial radius of action.
This fair makes us realize the talent that many women have in our municipality Bolivar, they are worthy of admiration, behind each of them, there is a story to tell, to continue to maintain the knowledge of life, inherited from our ancestors. It is reason enough to value their learning acquired through time, their dedication, commitment and dedication to move forward despite the difficulties that our country Venezuela is going through, it is the optimism that keeps them always moving forward, without looking at the difficulties and barriers that we find in the journey.
Seeing this space full of women's groups from different sectors of the unit to show the fruits of their labor, so that residents can get to know them and purchase the products or services they offer to the population, makes it very clear to me that they want to contribute to the advancement of the local economy and their labor independence. It was gratifying to be present at this event, to appreciate their efforts intertwined to make this event a total success, I hope they continue with these initiatives and encouraging other women to join this good work, together everything is possible. See you in the comments, until a next experience 🤗 🥰 🥰
❤Original content of the author.
❤Images taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt and Canva.
❤Translator: Deepl (Free version)
Hola amigos de #hive y en especial a esta comunidad feliz fin de semana, lleno de muchas bendiciones 😊.
Tener la oportunidad de disfrutar de las actividades que se realizan en mi municipio Bolívar, me llena de mucha alegría, más cuando puedo apreciar los valores culturales de nuestros antepasados y ser testigo de la gran labor que están realizando las emprendedoras artesanales, donde muestran sus quehaceres aprendiendo en el trayecto de su vida, muchas de ellas han salido adelante con esfuerzo y dedicación.
El paso 16 de mayo del presente mes, se llevó a cabo en la plaza Mejía de Marigüitar, aproximadamente a las 9 de la mañana, un evento muy bonito, lleno de mucho colorido y alegría. Me refiero a la feria artesanal de emprendedoras locales, que realizan cada cierto tiempo en este lugar, en este evento, se contó con la presencia de varios grupos de ellas, muy entusiasmada y optimista, mostraron su trabajo diario que realizan para aportar a la economía local de sus comunidades, entre las cosas artesanales que fueron elaboradas por estas hermosas mujeres, resaltaron los dulces criollos de diferentes frutas, majarete, arroz con coco, ponques, tortas, galletas, panes dulces, buñuelos, cestería, adornos en madera, muebles tejidos, también se pudo apreciar diferentes prendas de vestir llena de mucho colorido: camisa, pantalón, vestidos, pijama. Además de mostrar maquetas de sus comunidades, para identificar su radio de acción comercial.
Esta feria, nos hace darnos cuenta, del talento que poseen muchas mujeres en nuestro municipio Bolívar, son dignas de admiración, detrás de cada una de ellas, hay una historia que contar, para seguir manteniendo los saberes de la vida, heredados de nuestros ancestros. Es razón suficiente para valorar sus aprendizajes adquiridos a través del tiempo, su dedicación, compromiso y esmero en salir adelante a pesar de las dificultades que atraviesa nuestro país Venezuela, es el optimismo que las mantiene siempre hacia adelante, sin mirar las dificultades y las barreras que nos encontramos en el transitar.
Ver este espacio lleno de grupos de mujeres de diferentes sectores unidad para mostrar sus frutos de sus trabajos, con el fin de que los residentes las conozcan y puedan adquirir los productos o servicios que ofrecen para la población, me deja muy claro que quieren contribuir al avance de la economía local y su independencia laboral. Fue gratificante estar presente en este evento, apreciar sus esfuerzos entrelazados para que esté evento fuera un total éxito, ojalá que sigan con estas iniciativas e impulsando a otras mujeres a unirse a esta buena labor, juntas todo es posible. Nos leemos en los comentarios, hasta una próxima experiencia 🤗 🥰