Being a celebrity trainer isn't easy, but it's not impossible either. Just ask Molly, who's been doing this job for seven years. When she runs into journalists on the street and they have a conversation, several ask her, "What's it like being a celebrity trainer?" She recently gave an interview to one of these journalists to explain what her work entails and how she got started.
Since she's a very popular figure in the music industry, thousands of people watched the interview to learn something about her life that, until now, had been almost a closely guarded secret. Her motivations for starting this career were more painful than many could have imagined before the interview. She began by answering the question of what her job involves so everyone could understand.
According to her, the job consists of training celebrities. This means training them with physical exercises, such as weightlifting, running, planks, and abdominal exercises. As a personal trainer, she also has the responsibility of motivating her clients, who in this case are music stars. That is, singers, producers, writers, and all kinds of people in the music industry. She only works within the music industry.
Ser entrenadora de estrellas no es una tarea fácil, pero tampoco imposible, sino que le pregunten a Molly que lleva haciendo este trabajo desde hace 7 años. Cuando se topa a periodistas por la calle y tienen una conversación son varios los que le preguntan ¿Cómo es ser una entrenadora de estrellas? Recientemente ella concedió una entrevista a uno de estos periodistas para contar en qué consiste su trabajo y cómo fue que comenzó.
Dado que ella es una persona muy popular en la música miles de personas vieroAn esa entrevista para poder enterarse de algo de vida que hasta ahora era casi un secreto bien guardo. Las motivaciones para que empezara en esto fueron más dolorosas de los que muchos podían siquiera pensar antes de esa entrevista. Ella comenzó respondiendo la pregunta de que en que consiste su trabajo para que todos pudieran entender.
Según dijo el trabajo consiste en entrenar a estrellas, eso quiere decir que las entrena con ejercicios físicos, es decir pesas, correr, planchas, y abdominales. También como entrenadora personal tiene el trabajo de motivar a sus clientes que en este caso son las estrellas de la música. Es decir cantantes, productores, escritores, y de todo tipo de personas del sector de la música. Ella solo trabaja dentro de la música.
...Free image from Pixabay...
Upon hearing that answer, several journalists agreed that her work training singers is quite unusual, as it's not every day you see trainers who work exclusively in that field. This sets her apart and makes her somewhat unique. The next question she was asked was one of the most painful, yet also the most secret and revealing. The answer would shock many who knew her because not even her closest friends or clients were aware of it.
The question in the interview was: "What motivated you to dedicate yourself to training singers in physical exercise?" As she answered, tears welled up in her eyes, and she had to stop several times to cry because she had a lump in her throat and could barely speak. She explained that it was all because of her father. He was a great singer, an older gentleman, but at the peak of his career. Fame came to him somewhat late, as his career didn't take off when he was older.
But the fact that he started late didn't matter; the important thing was that success had finally come, and better late than never. His father, for his part, had always spent a lot of time sitting down without exercising. Because of this sedentary lifestyle, he developed several illnesses that, in his old age, all came together and worsened. He died prematurely from these illnesses, because he wasn't that old yet; he was only 55. The sad thing about his case was that, because he didn't exercise in time, he died at his peak, when his musical career was truly beginning and success was on the way.
Al escuchar esa respuesta varios periodistas concordaron en que ese trabajo que hace ella de entrenar cantantes no es muy común, ya que no se ven todos los días a entrenadores de personas que trabajan en ese sector únicamente. Así que eso la diferencia bastante del resto y la hace hasta un poco única. La siguiente pregunta que le hicieron fue una de las más dolorosas y la más secreta y reveladora. La respuesta conmocionaría a varios de los que la conocían porque ni sus amigos más cercanos o sus propios clientes tenían conocimiento de ello.
La pregunta que le hicieron en la entrevista fue: ¿Qué te motivó a dedicarte a entrenar cantantes en el ejercicio físico? Mientras respondía esto se le salían las lagrimas y tuvo que parar varias veces para llorar y porque se le hacia un nudo en la garganta y casi no podía hablar. Ella contó que todo fue por motivo de su padre. El era un gran cantante, era un señor mayor pero estaba en su mejor momento. A el la fama le llegó un poco tarde porque no vino a despegar cuando estaba un poco mayor.
Pero que haya empezado tarde no importaba, lo bueno es que el éxito le había llegado y más vale tarde que nunca. Pues su padre en su vida siempre había pasado mucho tiempo sentado sin hacer ejercicio. Por culpa de ese sedentarismo desarrolló varias enfermedades que cuando llegó su vejes se unieron y se reforzaron todas. A causa de esas enfermedades murió prematuramente, porque aún no estaba tan mayor, solo tenía 55 años. Lo triste de su caso fue que por no hacer ejercicio a tiempo murió en su mejor momento, cuando su vida musical estaba comenzando de verdad y los éxitos llegaban.
...Free image from Pixabay...
Her father's death motivated her to dedicate herself to this work. She wished she could have helped her when she had the chance and given her the motivation she needed to prevent her from falling into the sedentary lifestyle that ultimately ended her life unexpectedly. That's why she started working as a trainer—to save young athletes from the same fate as her father and to do something for them in time. She's been doing this for seven years now, and in that time she has saved many lives and restored strength and vitality to many people.
She is proud of her achievements. The interview ended with one last question: "What would you say to those watching you now at home?" She replied, "Don't wait until it's too late. It's better to act when you can, and if you don't want to or don't feel like it, just call me." With that, the interview concluded. Now that people know her story, they are more motivated to continue fighting for their own well-being and that of their loved ones. Molly will continue to train everyone who needs it, but especially the stars.
La muerte de su padre fue quien la motivó a dedicarse a esto, ella hubiera deseado haber podido ayudarla cuando podía y haberle dado la motivación a tiempo para que no llegara a ese estado de sedentarismo que terminó con su vida cuando menos se lo esperaba. Entonces fue por es que ella empezó a trabajar como entrenadora. Para salvar a las estrellas a tiempo de terminar como su padre y poder hacer algo a tiempo por ellos. Lleva ya 7 años en esto, y en ese tiempo ya ha salvado muchas vidas, y le ha devuelto las fuerzas y la vitalidad a muchas personas.
Ella se siente orgullosa de sus logros. La entrevista terminó con una última pregunta, ¿Qué le dirías a los que te están viendo ahora en sus casas? Ella dijo, “Que no esperen a que sea demasiado tarde, es mejor actuar cuando se puede, y si no quieres o no tienes el deseo solo llámame”. Con eso se acabó la entrevista. Ahora que las personas conocen su historia están más motivadas a seguir luchando por su bienestar y por el de lo suyos. Molly continuará entrenando a todos lo que lo necesiten, pero en especial a las estrellas.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.