Marseille is the French city that I have visited most times. It is the second largest populated city of France. One of its main attractions is the Vieux Port (“Old Port”) which now days is a large marina, for recreational vessels.
In this post I show a photo in color and black and white of this place, taken in the afternoon. I also share a panoramic photo, which I used for creating two different little planet images (in an experimental manner). Do you like this effect?
Marsella es una de las ciudades francesas que he visitado más, siendo la segunda más populosa del país galo. Uno de sus principales atractivos es el Vieux Port (o “Puerto Viejo” en castellano) que actualmente es una marina de embarcaciones principalmente recreativas.
En este post le muestro una foto (tanto en color, como en blanco y negro) tomada a horas de la tarde de este lugar. Adicionalmente comparto una panorámica, la cual usé para crear dos imágenes “extrañas” mediante el efecto de Little planet, se puede decir que estas son un experimento. ¿Les gusta este efecto?
The photos were taken some years ago with the camera of an iPhone 4. The panoramic images was obtained using the incorporated panoramic function of the phone. The edition was done in Gimp.
Las fotografías fueron tomadas hace unos años atrás, con la cámara de un iPhone4. La panorámica fue obtenida usando la función que trae el teléfono para ello. Toda la edición se efectuó en Gimp.
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.
I invite you to visit my most recent posts:
Los invito a visitar mis posts más recientes:
Today’s sunset — El atardecer de hoy,
Sunbeams through the leaves -- Rayos solares a través de las hojas de los árboles.
