Ab heute wird es eine Änderung geben: Ich werde euch die ganzen Würfelergebnisse nicht mehr zur Verfügung stellen. Dies hat zwei Vorteile: Der Post wird kürzer und ich habe weniger Arbeit.
Der Kampf ist vorbei und die Wunden sind geleckt – weiter geht es.
Wählt diesmal bitte genau eine Option jeweils für Vashara und Angrum aus.
Starting today, there will be a change: I won't be posting all the detailed dice roll results anymore. This has two advantages: the post will be shorter, and it's less work for me.
The fight is over and the wounds are licked—let's move on.
Please choose exactly one option for Vashara and one for Angrum this time.
Deutsch
Angrum bittet Vashara, sich ihre Wunden einmal ansehen zu dürfen und sich danach kurz ausruhen zu können, um einen Teil seiner Kraft zurückzugewinnen. Vashara stimmt zu.
Der kleine Goblin versorgt ihre Verletzungen sehr geschickt, setzt sich dann an einen Stein und schließt die Augen.
Vashara nutzt die Zeit und durchsucht die beiden Leichen, von denen sich die Skorpione ernährt haben. Sie findet einen kleinen Lederbeutel und zwei Phiolen mit der Aufschrift „Heiltrank“ bei den Toten.
Da Angrum noch meditiert, schaut Vashara sich die Skorpione genauer an. Sie findet im Magen des einen Skorpions einen Klumpen Erz. Bei dem anderen hat sich eine ziemlich große Chitinplatte gelöst, aus der man sicherlich einen guten Schild bauen könnte.
Nachdem Angrum mit dem Meditieren fertig zu sein scheint, gibt Vashara dem Goblin 5 Goldmünzen, einen Heiltrank und den seltsamen Klumpen Erz.
Sie beschließen, den oberen Gang zu nehmen, und erreichen nach kurzer Zeit einen kleinen unterirdischen See. Am Grund des Gewässers scheint irgendetwas zu leuchten.
Englisch
Angrum asks Vashara if he can examine her wounds and then rest for a moment to regain some of his power. Vashara agrees.
The little goblin treats her injuries quite skillfully, then sits against a rock and closes his eyes.
Vashara uses the time to search the two corpses the scorpions had been feeding on. On the bodies, she finds a small leather pouch and two vials labeled "Healing Potion."
While Angrum is still meditating, Vashara examines the scorpions. In the stomach of one, she finds a lump of ore, and from the other, a large chitin plate has come loose—surely suitable for crafting a sturdy shield.
Once Angrum seems to be finished meditating, Vashara hands the goblin 5 gold coins, one healing potion, and the strange lump of ore.
They decide to take the upper path and shortly arrive at a small underground lake. Something seems to be glowing at the bottom of the water.