Payout "Name the Bird Contest!" (Episode 54)

How well do you know the most common birds living in the Eastern USA and the East of Canada?

Markings : Dark grey with black cap; chestnut under tail (often obscured).
Habitat : Shrubbery in parks, yards, and gardens; thick bushes coastal shrub.
Seasons : Chiefly spring, summer, fall; winter southward.
Range : Breeds from s. Canada to s. edge of Gulf states, but not Florida; winters in Florida, north along Atlantic coast to Virginia, rarely to s. New England, and in lower Mississippi Valley.
Note : Its call sounds like a common domestic animal.

The answer is the Grey Catbird bird.