It's been just over a month since my daughter was first born. It has been a tiring few weeks as our family of three adjust to becoming a family of four. But it has also been an incredible few weeks, as I got some time off work and got to spend some quality time with my son and new born daughter.
一个多月之前我们的女儿加入了我们的小家庭。这几个星期真的很累，经常睡不好。不过这段时间真的很幸福，我暂时放下忙碌的工作，终于能够花更多时间陪伴儿子和女儿。
Watching my daughter grow day by day has been a real joy. Having her look into your eyes and smile at you just melts your heart. And today I witnessed an incredibly cute moment.
看到我女儿一天一天的长大了，当他第一次看着我对我笑的时候，我的心都融化了。今天我又看到了很可爱的一幕。
My daughter held the milk bottle by herself
As we were bottle feeding her, she grabbed the bottle by her two tiny hands and drank the milk by herself. For the entire duration of the feed, she held the bottle by herself。 It's those moments that make all the sleepless nights and hard work of parenting worth while.
今天当我们喂女儿喝奶的时候很可爱的一件事发生了。他用自己的两只小手捧着奶瓶喝起了奶。就这短短的几分钟就足已让我觉得为了照顾她那一个又一个缺觉的夜晚都值了！
Follow me 