Lately I have been with very little time to write, but if I could find some free time to play this way I distract my mind from work and studies. Continue playing Hyper Light Drifter and this time I bring the snowy area, beautiful but desolate landscapes, new enemies and the area boss.
Últimamente he estado con muy poco tiempo para escribir, pero si pude encontrar algunos tiempos libres para jugar de esta forma distraigo la mente del trabajo y los estudios. Continúe jugando Hyper Light Drifter y en esta ocasión traigo la zona nevada, paisajes hermosos pero desoladores, nuevos enemigos y el jefe de área.
The snowy area is located north of the nexus of the city, I headed there starting from the base of the mountain. As I approached the area I noticed that the entrance had two statues in the shape of birds, this already gives us a preview of the type of enemies we will face.
La zona nevada se encuentra al norte del nexo de la ciudad, me dirigí hacia allí comenzando desde la base de la montaña. Al acercarme a la zona note que la entrada tenia dos estatuas con la forma de pájaros, esto ya nos adelanta un poco el tipo de enemigos contra los que nos enfrentaremos.
A long staircase will accompany us on our journey to the top of the mountain, all the concept art is very well thought out and helps to reinforce the history of the area, as I continued climbing I could see in the background a kind of dead titan on one of the slopes of the mountain Is it a completely mechanical titan, or biomechanical? These are the doubts that arise while advancing in this incredible game.
Unas largas escaleras nos acompañaran en nuestra travesía hacia la cima de la montaña, todo el arte conceptual esta muy bien pensado y ayuda a reforzar la historia de la zona, mientras seguí subiendo pude observar de fondo una especia de titan muerto en una de las laderas de la montaña ¿Es un titan completamente mecánico, o biomecánico? Estas son las dudas que surgen mientras avanzar en este increíble juego.
After some areas of platforms I arrived at a hidden area where you tell us a little more of the story through pictograms leaving us the free interpretation of what happened in the area. Apparently a community of anthropomorphic birds lived on the tops of these mountains taking care of their young, but for ideological or perhaps religious reasons others of their species rose up in a revolution destroying everything they had built, slaughtering their own people.
Tras algunas zonas de plataformas llegue a una zona un poco oculta donde nos cuentas un poco más de la historia a través de pictogramas dejándonos la libre interpretación de lo que sucedió en el área. Al pareces una comunidad de pájaros antropomórficos vivían en las cimas de estas montañas cuidando a sus crías, pero por motivos ideológicos o tal vez de religioso otros de su especie se alzaron en una revolución destruyendo todo lo que habían construido, masacrando a su propia gente.
Later we meet again with our savior, another drifter, who is a few steps ahead in this adventure and helps us to clear certain points in addition to showing us the location of the boss of the place. We as players continue and continue to observe traces of destroyed temples, the snow accompanies our adventure generating a desolate atmosphere and managing to convey the cold and melancholy that that mountain encloses.
Más tarde volvemos a encontrarnos con nuestro salvador, otro drifter, que esta unos pasos más adelante en esta aventura y nos ayuda a despejar ciertos puntos además de mostrarnos la ubicación del jefe del lugar. Nosotros como jugadores continuamos y seguimos observando vestigios de templos destruidos, la nieve acompaña nuestra aventura generando un ambiente desolador y logrando trasmitir el frio y la melancolía que aquella montaña encierra.
Something I love about this game is that we never get bored of the environment, because at all times we are playing outdoors and indoors, in this case I found a hidden area, a kind of dungeon where after surviving some enemies I came to a kind of area with moving walls that when we lose our attention for just a second ends up crushing us ending the life of our character. We have two options, to be very attentive to the patterns of these structures or else try to pass and hopefully make it.
Algo que me encanta de este juego es que jamás nos aburrimos del ambiente, ya que en todo momento estamos jugando en exteriores e interiores, en este caso encontré una zona oculta, una especie de mazmorra donde luego de sobrevivir a unos enemigos llegué a una especie de zona con paredes en movimientos que al despistarnos tan solo un segundo nos termina por aplastar acabando con la vida de nuestro personaje. Tenemos dos opciones, estar muy atento a los patrones de estas estructuras o si no intentar pasar y con mucha suerte lograrlo.
And so I continued for a long time, avoiding obstacles and great challenges that I had to repeat several times until I could overcome them. The amount of enemies in some salar is really overwhelming, but after a few attempts and thinking coldly my movements I managed to overcome them. This gave me a lot of satisfaction since I noticed the mechanical improvement when playing and using my reflexes, although the improvements I made to my character clearly helped a lot.
Y así continue por un largo rato, sorteando obstáculos y grandes retos que tuve que repetir varias veces hasta poder sortearlos. La cantidad de enemigos en algunas salar es realmente abrumadora, pero tras algunos intentos y pensar fríamente mis movimientos logre superarlos. Esto me dio mucha satisfacción ya que notaba la mejora mecánica a la hora de jugar y usar mis reflejos, aunque las mejoras que le fui haciendo a mi personaje claramente ayudaron muchísimo.
|
|
|---|
I managed to unlock several nodes of the place, in total for each area there are eight but only four are necessary to continue the journey, the others are optional, but in my case I wanted to know the whole story and every nook and cranny of this game that really won my heart.
Logre desbloquear varios nodos del lugar, en total por cada zona hay ocho pero los necesarios para continuar con la travesía son solo cuatro, los demás son opcionales, pero en mi caso quería conocer toda la historia y cada recoveco de este juego que realmente se ganó mi corazón.
I arrived at a large library and luckily in this area I was very attentive because there are almost four hidden areas, where we can unlock more upgrade chips and a kind of tablet that later will tell us another part of the story of this game, in the final part of this place there was a large door very similar to that of the first area and instantly I understood that behind there was the final boss, I did a brief search to collect first aid kits and once I felt ready I opened the door and I entered towards the end of my adventure.
Llegue a una gran biblioteca y por suerte en esta zona estuve muy atento ya que hay casi cuatro zonas ocultas, donde podemos desbloquear mas chips de mejoras y una especie de tablilla que mas adelante nos contara otra parte de la historia de este juego, en la parte final de este lugar había una gran puerta muy similar a la de la primera zona y al instante entendí que allí detrás se encontraba el jefe final, hice una breve búsqueda para recolectar botiquines y una vez me sentí preparado abrí la puerta y me adentre hacia el final de mi aventura.
|
|
|---|
It was a big bird, I would dare to say that it was twice the size of my hero, a cloak and a clear connotation of a cleric or a religious high command, in one of his hands he held a large scepter that during the battle he used it to perform energy attacks. I had to try several times this fight until I learned a little better their patterns and with a little luck I managed to overcome it, I was with a single point of life so I concentrated and I killed the last final blows that ended his life.
Era un gran pájaro, me animaría decir que tenia el doble del tamaño que mi héroe una capa y una connotación clara de clérigo o un alto mando religioso, en una de sus manos sostenía un gran cetro que durante la batalla lo utilizo para realizar ataques de energía. Tuve que intentar varias veces esta lucha hasta que aprendí un poco mejor sus patrones y con un poco de suerte logre superarlo, me encontraba con un solo punto de vida así que me concentre y aseste los últimos golpes finales que acabaron con su vida.
In the back of the boss room I found a corpse, I would dare to say a drifter fallen in battle because when searching through his belongings I unlocked a new weapon, it is a kind of sniper with a long range, a low rate of fire and little ammunition. I left the dungeon to get to the highest part, there activate the monolith ending the area. There are only two more places left, the forest in the west and the desert factory in the south.
En la parte trasera de la habitación del jefe encontré un cadáver, me animaría decir un drifter caído en batalla ya que al buscar entre sus pertenencias desbloquee un arma nueva, es especie de franco tirador con un gran alcance, una cadencia de disparo baja y pocas municiones. Sali de la mazmorra para llegar a la parte más alta, allí active el monolito dando por finalizada la zona. Solo restan dos lugares más, el bosque del oeste y la fabrica del desierto en el sur.
|
|
|---|
I hope you have enjoyed my adventure in this new area of hyper light drifter, my goal is to attract more people to enjoy this game as much as I do, although I know there are many people who do not like the gameplay but appreciate the visual art.
Espero que hayan podido disfrutar de mi aventura en esta nueva zona de hyper light drifter, mi objetivo es atraer a más gente para que disfruten de este juego tanto como yo, aunque se que hay muchas personas que no le gusta el tipo de jugabilidad pero que aprecian muchísimo el arte visual.
I'm Nitsu and I wish you a very good week.
Soy Nitsu y les deseo una muy buena semana.