How are you dear friends of Hive? Welcome to my post once again, I'm Nitsu and I want to share a little of my history, my experience in the last time and some memories. Something that I have appreciated a lot in the community is to share experiences, I have learned a lot from you, I have been able to reflect on things that have happened to you and you have really helped me indirectly so this will be my small contribution in case it is useful to anyone what I am going to tell you.
¿Qué tal queridos amigos de Hive? Bienvenidos a mi post una vez más, soy Nitsu y quiero compartir un poco de mi historia, mi vivencia en el último tiempo y algunos recuerdos. Algo que he apreciado mucho en la comunidad es compartir experiencias, he aprendido mucho de ustedes, he podido reflexionar sobre cosas que les han pasado y realmente me han ayudado indirectamente así que este será mi pequeño aporte por si a alguno le sirve lo que voy a contar.
In these last few months I have had huge changes in my life, I have graduated, my parents have separated, I have moved, I started working full time and got a small extra job as a 3D printing teacher in a school, I got in a couple with a beautiful person, I started therapy to deal with things that I didn't like and didn't understand. Everything, absolutely everything has been very strong emotions, but from both the bad and the good I have learned a lot.
En estos último meses se me han venido cambios enormes a mi vida, me he recibido, mis padres se han separado, me he mudado, comencé a trabajar full time y conseguí un pequeño trabajo extra como profesor de impresión 3D en un colegio, me puse en pareja con una persona hermosa, comencé terapia para tratar cosas que no me gustaban y no entendía. Todo, absolutamente todo han sido emociones muy fuertes, pero tanto de lo malo como de lo bueno he aprendido muchísimo.
|
|
|---|
After I received the news I simply celebrated the moment with some friends and acquaintances, but at the family level we did nothing, it happened as if it was just another day, just another event, but it is not as if it had affected me, I had not even noticed because I was planning to move and that was completely occupying my head. My relationship with my mother worsened to the point that living with her was unfeasible, so I had to move, but I had been contemplating moving for a long time.
Tras recibirme simplemente festeje el momento con algunos amigos y conocidos, pero a nivel familiar no hicimos nada, paso como si fuera un día más, un acontecimiento más pero tampoco es como si me hubiera afectado casi que ni me había dado cuenta porque yo estaba en planes de mudarme y eso ocupaba completamente mi cabeza. La relación con mi madre empeoro al punto de que la convivencia junto a ella era inviable así que tocó mudarme, de todas formas, el hecho de mudarme ya lo venia contemplando desde hace tiempo.
My idea was to be able to spend more time with my father once I graduated, he is already 73 years old, but the fact that he moved away from home to a far away area and that I moved just made us see less of each other than before. Being so focused on college I couldn't spend quality time with him so lately I really try to spend time with him, even if it's just a little, to enjoy all the lost time, to keep getting to know each other and have nice memories.
Mi idea era poder pasar más tiempo con mi padre una vez me recibiera, el esta grande ya unos 73 años, pero el hecho de que se fuera de la casa a una zona muy alejada y de que yo me mudara solo hizo que nos veamos menos que antes. Al estar tan enfocado en la facultad no pude dedicarle tiempo de calidad así que últimamente realmente intento poder pasar tiempo con él, aunque sea poco, para disfrutar de todo el tiempo perdido, poder seguir conociéndonos y tener recuerdos bonitos.
A few weeks ago was his birthday and together with my girlfriend we went to see him, I bought him a board game that we had wanted to play for years, but we never bought it because it was too expensive and in my old house to finish a board game was something unthinkable for reasons of coexistence. So that day and after so long we sat down as a family and played for hours, it took us a while to understand the rules, but once we did we had a lot of fun, we laughed and competed to see who would win the round, I really loved being able to do this with my father to fulfill a small dream we had and that my girlfriend could collaborate in this shared dream with my father.
Hace algunas semanas fue su cumpleaños y junto con mi novia pudimos ir a verlo, le compre un juego de mesa que desde hace años queríamos jugar, pero nunca comprábamos por decir que estaba muy caro sumado a que en mi antigua casa terminar un juego de mesa era algo impensado por motivos de convivencia. Así que ese día y después de tanto tiempo nos sentamos en familia y jugamos horas, tardamos en entender las reglas, pero una vez lo hicimos nos divertimos un montón, reímos y competimos para ver quien ganaba la ronda, realmente ame poder hacer esto con mi padre cumplir un pequeño sueño que teníamos y que mi novia pudiera colaborar en este sueño compartido junto a mi padre.
With respect to therapy it has been 8 months since I started, I arrived with several problems to treat and in the last week the person who attends me told me that he sees me much better, more able to face and cope with the things that happen to me, that he is really surprised by the progress I have made and that if it is for him he will discharge me. Clearly one is never 100% cured of one's traumas, problems, one simply learns to live with them and to have the tools to recognize and work more with what happens to one.
Con respecto a terapia ya han pasado 8 meses desde que comencé, llegue con varios problemas para tratar y en la ultima semana la persona que me atiende me dijo que me ve mucho mejor, más capas de afrontar y sobrellevar las cosas que me pasan, que le sorprende realmente el avance que he hecho y que si es por el ya me da el alta. Claramente uno nunca se cura al 100% de sus traumas, problemas, simplemente aprende a vivir con ellos y a tener las herramientas para reconocer y trabajar más con lo que a uno le pasa.
I have achieved a lot in the last 10 months, I have worked hard to achieve my goals and take them with my own hands, I strive today to keep what I have, my job, my home, my partner, my family that I have, although this a little broken I love it and I will continue to strive even more to get everything I want, clearly with many stumbles ahead, but with the assurance to get up wiser after each fall. Thank you for reading me, for joining me, we will read each other next time.
He logrado muchísimo en estos últimos 10 meses, me he esforzado mucho por lograr mis metas y tomarlas con mis propias manos, me esfuerzo a día de hoy para mantener lo que tengo, mi trabajo, mi hogar, mi pareja, la familia que tengo que, aunque este un poco rota la quiero y pienso seguir esforzándome aun más para obtener todo lo que quiero, claramente con muchos tropiezos por delante, pero con la seguridad de levantarme más sabio tras cada caída. Gracias por leerme, por acompañarme nos leemos la próxima.
My 3D printing works @nit_3dprinting
Mis trabajos de impresión 3D @nit_3dprintingTranslated by DeepL
Traducido con DeepLAll images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
My last post My last few weeks [ENG-ESP]