ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, travelers from all over the world.
Timotes treated us to beautiful spots and incredible views of its landscapes, but the time came to leave this charming little town behind and continue our journey toward the Páramo Merideño, along the Mérida–Timotes Highway, while still enjoying the mountains offered by the Venezuelan Andes. I really love feeling the cool breeze against my skin and the scent reminiscent of freshly cut grass.
We passed by a small religious temple, the Chapel of San Benito or Stone Chapel, which was very close to our next stop. We wanted to visit it, but even though it was still morning, we were already running short on time for everything we wanted to do that day.
We arrived at Curva del Sancocho, a popular tourist spot with beautiful scenery. Although it’s just a road with a curve, it gets its name from a restaurant that sells sancocho a rib or chicken soup prepared in most Venezuelan homes on Sundays.
In this beautiful natural setting, a cute little puppy greeted us. As we walked through the green grass at the foot of the mountain, we came upon a river flowing slowly, and we could hear the gentle sound of the water hitting the rocks.
A beautiful white cove appeared as we walked along the riverbank; we could hear the breeze rustling the branches of the leafy trees. There were a few makeshift food stalls, and I also found an interesting way to recycle tires this also contributes to environmental protection and the preservation of nature.
I found it interesting how crowded the place was; there was a playground for the little ones and a swing made from a huge tire, on which I felt like a little girl again. I spent some time swinging and enjoying the company and all the beauty that life was giving me at that moment. I was in Mérida, one of the most magical places in Venezuela, and that means a lot to me.
See you soon, travelers!
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Hola, viajeros del mundo entero.
Timotes nos regalo hermosos lugares y vistas increíbles de sus paisajes, pero llegó el momento de dejar este encantador pueblito atrás y continuar nuestra ruta hacía el Páramo Merideño, por la Carretera Mérida - Timotes, pero sin dejar de disfrutar de las montañas que nos regalan los Andes Venezolanos, me gusta mucho sentir la brisa fría golpeando mi cuerpo y un olor parecido a la grama recién podada.
Pasamos por un pequeño templo religioso una Capilla de San Benito o Capilla de Piedra, se encontraba muy cerca de nuestra siguiente parada, queríamos conocerla pero aunque era de mañana ya estábamos cortos de tiempo para todo lo que queríamos hacer ese día.
Llegamos a la Curva del Sancocho, un sitio de gran interés turístico con un lindo paisaje y aunque es solo una carretera con una curva lleva ese nombre por un restaurante que vende sancocho que es una sopa de costilla o de gallina que se preparan en la mayoría de los hogares Venezolanos los días domingos.
En este hermoso espacio natural nos recibió un lindo cachorrito, mientras caminábamos por la verde grama al pie de la montaña estaba el caudal de un río, que fluía lentamente y se escuchaba el suave sonido que producía el agua golpeando con las rocas.
Una linda cala blanca apareció mientras caminábamos en la orilla del río, se escuchaba como la brisa movía las ramas de los árboles frondosos, habían algunos puestos para comer improvisados y además me resultó una manera interesante de reciclar cauchos, así también se contribuye al cuidado el medio ambiente y la preservación de la naturaleza.
Me pareció interesante lo concurrido que era el lugar, había un parque para los más pequeños y un columpio hecho también con un enorme caucho, en el me sentí como una niña otra vez, estuve un rato columpiando y disfrutando de la compañía y de todo lo bonito que la vida me estaba regalando en ese momento, estaba en Mérida uno de los lugares más mágicos de Venezuela y eso significa mucho para mi.
¡Hasta pronto, viajeros!
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026