Caffè Shelley, an amazing place in Viareggio, Tuscany.

title_image

With the arrival of spring a walk outdoor is a must, here in Tuscany there are many beautiful places, one of my favorites is Viareggio.
Viareggio is a city on the sea, very popular during the summer but also appreciated in the Winter for its salty air.
Viareggio in the 90s was considered a destination for rich tourists, today it is suitable for everyone and in summer it is much appreciated by groups of old people and families.

Ita
Con l' arrivo della primavera una passeggiata è d' obbligo, qui in Toscana ci sono molti luoghi bellissimi, uno dei miei preferiti è Viareggio.
Viareggio è una città sul mare, molto frequentata durante l' estate ma apprezzata anche in Inverno per la sua aria salmastra.
Viareggio negli anni 90 era considerata una meta per turisti ricchi, oggi è adatta a tutti e d' estate è apprezzata molto dalle comitive di anziani e dalle famiglie.

Many love the market, located in Piazza della Repubblica, a market that collects clothes, chocolate and honey vendors.
Also in the low season it is a quiet place to walk and relax without being disturbed by the summer tourists, the walkway along the sea, full of shops and fish restaurants.
But also the streets of the hinterland are very pretty and among these there are small bars where you can have an aperitiv or have a drink with friends.

Ita
Molti amano il mercato, situato in piazza della repubblica, mercato che raccoglie venditori di vestiti, cioccolato e miele.
Inoltre nella bassa stagione è un posto tranquillo dove passeggiare e rilassarsi senza essere disturbati dai turisti estivi, sufggestiva la passerella lungo il mare, piena di negozi e ristoranti di pesce.
Ma anche le vie dell' entroterra sono molto graziose e tra queste si nascondono piccoli locali dove fare l' aperitivo o bersi un drink tra amici.

One of these is among the most appreciated by the givanissimi, the Shelley coffee. One of the most popular bars in the past. A delightful place with a rustic but not overlooked decor, barrel-shaped outdoor tables, two rooms with a nice wooden counter and many tables and sofas, some of which are regulated by very intimate booths. In short, a really nice place to spend time as a couple or with friends!

Ita
Uno di questi è tra i più apprezzati dai givanissimi, il caffè Shelley. Uno dei bar più in voga in passato. Un luogo delizioso con un arredamento rustico ma non trascurato, tavoli esterni a forma di botte, due sale con un bel bancone in legno e tanti tavoli e divanetti, alcuni dei quali regolati da separè molto intimi. Insomma un luogo davvero carino per passare il tempo in coppia o con gli amici!

The coffee offers a wide range of wines, beers on tap and various cocktails, from the classic spritz as we have taken us to more complicated cocktails, the buffet however is not very varied, there are many canapés with sauces and some sliced ham but nothing more, for me this is a significant defect since I love to eat a lot!

Ita
Il caffè offre un ampia gamma di vini, birre alla spina e vari cocktails, dal classico spritz come abbiamo preso noi a cocktail più complicati, il buffet però non è molto variegato, ci sono molti crostini con salse e qualche affettato ma niente di più, per me questo è un difetto non indifferente visto che amo mangiare tanto!

The staff, however, is very kind, outside you can smoke and is equipped with many ashtrays, not insignificant detail for those who smoke.
The view is beautiful, overlooking the square of palm trees, the scenery is relaxing, like a vacation.
Here this is a bar that makes you feel on vacation.
Remember the places where you can gather with friends to have a drink when it is too hot or the summer evenings to talk about gossip.
A perfect place for old friends too, to get together and remember old times.

Ita
Il personale è però molto gentile, fuori si può fumare ed è attrezzato con molti posacenere, dettaglio non indifferente per chi fuma.
La vista è bella, affacciato sulla piazza delle palme lo scenario è rilassante, da vacanza.
Ecco questo è un bar che ti fa sentire in vacanza.
Ricorda i luoghi dove riunirsi con gli amici a bere qualcosa quando è troppo caldo o le sere d' estate a raccontarsi pettegolezzi.
Un posto perfetto per gli amici di vecchia data anche, per ritrovarsi e ricordare i vecchi tempi.