English
Yesterday afternoon, when I watched the World Cup match Morocco against Iran, I got a text message. Sender Unknown. The SMS was probably sent with a free service from the Internet. Written "Psychedelischer Obstgarten ( = Psychedelic orchard)", Google coordinates and "starts at 22 clock." When I entered it into Google, I got that out:
Deutsch
Gestern gegen nachmittags, als ich mir das WM-Spiel Marokko gegen Iran ansah, bekam ich eine SMS. Sender Unbekannt. Die SMS wurde wohl mit einem kostenlosen Dienst aus dem Internet versendet. Geschrieben waren "Psychedelischer Obstgarten", Google-Koordinaten und "Beginn ab 22 Uhr". Als ich es in Google eingab, bekam ich das raus.
I have not been with the old art academy and party buddies for a long time and I have not seen many of them for a long time. More than 1 year ago or so... I had not expected such a text message. The more I was pleased about this invitation!
Ich war lange nicht mehr mit den alten Kunst Akademie und Party-Buddys unterwegs und gesehen hatte ich viele von denen lange nicht mehr. Locker seit mehr als einem Jahr oder so... Ich hatte nicht mit so einer SMS gerechnet. Umso mehr habe ich mich über diese Einladung gefreut!
So it is in the middle of the forest, I did not know how to get there. So I shorted myself with 2 people. I got ready at 10pm, stopped in the city to get a bottle of Jägermeister and a 6 Pack Becks, and at about 11pm we met at the main train station.
Finding it was not easy! I think we went very wrong once. We noticed that when we compared our location with the coordinates. It was clear that that happened. But when we started listening to the great music, we knew we were on the right path.
Da es mitten im Wald ist, wusste ich nicht wie ich da hin komme. Also habe ich mich mit 2 Leuten kurzgeschlossen. Ich habe ich mich um 22 Uhr fertig gemacht, in der City kurz halt gemacht um noch eine Flasche Jägermeister und ein 6 Pack Becks zu holen und um ungefähr 23 Uhr haben wir uns am Hauptbahnhof getroffen.
Es zu finden war nicht leicht! Ich glaube, wir sind einmal ganz falsch gelaufen. Gemerkt haben wir das , als wir unseren Standort mit den Koordinaten verglichen. Es war klar, dass das passiert. Aber als wir anfingen die tolle Musik zu hören, wussten wir, dass wir auf dem richtig Pfad waren.
Finally arrived there, to see all the people again was very nice. Dancing in the forest with old cronies and friends to great music until the sun shines, is there something better?
Endlich dort angekommen, die ganzen Leute wieder zu sehen war sehr cool. Tanzen im Wald mit alten Kumpanen und Freunden zu toller Musik bis es hell wird, was gibt es geileres?
Medium: Samsung S7
Location: Hassels, Düsseldorf - Germany
