До Дня закоханих, або Дня Святого Валентина, можна ставитися по-різному: хтось дуже любить та святкує, а хтось не розуміє гайпу. Чула думку, що проявляти любов, говорити теплі слова та дарувати подарунки одне одному раз на рік в конкретний день - це тупо. Та от моя думка така: краще робити це раз на рік, ніж нуль разів на рік 🙂
Valentine's Day can be treated differently: some people love and celebrate it, and some do not understand the hype. I have heard that it is stupid to show love, say kind words and give gifts to each other once a year on a specific day. But here's my opinion: it's better to do it once a year than zero times a year 🙂
Іншими словами, я не бачу нічого поганого в тому, щоб ще один раз приділити коханій людині або людям увагу та сказати про свої почуття. Свята для того і створені - щоб вирвати нас з буденності, щоб додати трохи радості та створити привід (хоч і фіксований, формальний, та й менше з тим) для того, щоб святкувати кохання та одне одного. Взимку завжди необхідні якісь яскраві кольори та хоча б трохи радості. Особливо зараз, в такий важкий для країни та кожного з нас час.
In other words, I don't see anything wrong with paying attention to a loved person or people and expressing your feelings. Holidays are created to take us out of everyday life, to add a little joy and to create an occasion (albeit fixed, formal, but still) to celebrate love and each other. In winter, you always need some bright colors and at least a little joy. Especially now, at such a difficult time for the country and each of us.
Я радію, що компанія, в якій я працюю, намагається частіше створювати для нас свято та приємну атмосферу. Вони прикрашають офіс кульками та пригощають співробітників десертами. Люди спілкуються, обмінюються думками, занепокоєннями. Зараз дуже важливо всім бути разом, відверто говорити про свої почуття, висловлювати думку, обмінюватися знаннями. Ми провели вчорашній вечір з друзями, я спілкувалася з рідними та дуже рада, що маю таку можливість. Тримаймося, кохаймо одне одного та будьмо добрішими одне до одного ♥️
I am glad that the company I work for tries to create a holiday and a pleasant atmosphere for us quite often. They decorate the office with balloons and treat employees to desserts. People communicate, exchange views, concerns. Now it is very important for everyone to be together, to speak openly about their feelings, to express an opinion, to share knowledge. We spent last night with friends, I talked to relatives and I am very glad to have such an opportunity. Let's hold on, love each other and be kind to each other ♥ ️