El hombre que se negó a dar el saludo nazi, 1936:The man who refused to give the Nazi salute, 1936

El concepto de “coraje” de repente tiene una definición completamente nueva cuando conoces al hombre que se negó a dar el saludo nazi. August Landmesser era un obrero en el astillero Blohm+Voss en Hamburgo, aparentemente el único que veía la locura ideológica de Hitler como algo que imposiblemente podría terminar bien. El alemán tenía una buena razón para estar enfadado y no cooperar.

Los nazis le dijeron que no era legal tener una esposa judía. Motivo suficiente para protestar, ¿no crees? Desafortunadamente, esta historia es triste. Landmesser fue encarcelado y luego enviado a cumplir con servicio penal, donde finalmente murió en acción. La misma foto que sirvió como prueba y selló su destino, más tarde le garantizó un estatus de héroe. Nadar contra la corriente, admirable pero no sabio por si quieres permanecer en tu conjunto de genes.

TRANSLATION TO ENGLISH

The concept of "courage" suddenly has a completely new definition when you meet the man who refused to give the Nazi salute. August Landmesser was a worker at the Blohm + Voss shipyard in Hamburg, apparently the only one who saw Hitler's ideological madness as something that could impossibly end well. The German had a good reason to be angry and not cooperate.

The Nazis told him that it was not legal to have a Jewish wife. Enough reason to protest, do not you think? Unfortunately, this story is sad. Landmesser was imprisoned and then sent to comply with criminal service, where he finally died in action. The same photo that served as proof and sealed his fate, later guaranteed him a hero status. Swim against the current, admirable but not wise if you want to stay in your set of genes.
;