Hola amigos, les contare un poco como llego este pequeño peludo a mi vida y se robó por completo mi corazón y el de mi familia.
Hello friends, I will tell you a little about how this furry little guy came into my life and completely stole my heart and that of my family.
| Español | English |
|---|---|
| Orión es un cachorro mestizo, regalo de cumpleaños para una amiga, si, no es mío, pero ella de momento no puede tenerlo en su casa, así que me ofrecí a cuídalo por una noche. Pero no fue suficiente para ella ni para nosotros así que se queda un tiempo más con nosotros, no sabemos cuánto. | Orion is a mestizo puppy, a birthday present for a friend, yes, he's not mine, but she can't have him at home at the moment, so I offered to take care of him for one night. But it wasn't enough for her or for us, so she stays with us a little longer, we don't know how long. |
| Su llegada | His arrival |
|---|---|
| Llegó una noche siendo tan tierno y tímido, poco a poco se fue acoplando al lugar, de él puedo decir que le gusta dormir pero también es muy madrugador, está activo a las 4:00am, listo para jugar, en solo pocos días se le ve mas grande, le encanta jugar con su peluche, con la escoba y el coleto. | He came one night being so tender and shy, little by little he settled into the place, I can say that he likes to sleep but he is also a very early riser, he is active at 4:00 am, ready to play, in just a few days he will be He sees bigger, he loves to play with his stuffed animal, with the broom and the ponytail. |
| Contra todo pronóstico | Against all odds |
|---|---|
| Mi papá es una persona que no le gusta tener mascotas, porque vivimos en un apartamento, bueno, esa siempre ha sido la excusa, pero con Orión cambió todo, se encariño mucho con él, lo consiente y lo extraña cuando mi amiga se lo lleva durante el día a pasear, al llegar la noche comienza a preguntar por él, es bastante gracioso ver como antes no aceptaba ninguna mascota y ahora lo extraña. Creo que tener en nuestro hogar la inocencia de este cachorro definitivamente nos ha derretido el corazón. Así lo que comenzó con solo un momento se ha convertido en un par de semanas maravillosas con Orión. | My dad is a person who does not like to have pets, because we live in an apartment, well, that has always been the excuse, but with Orion everything changed, he became very fond of him, he pampers him and misses him when my friend takes him away during the day for a walk, when night comes he begins to ask about him, it is quite funny to see how before he did not accept any pet and now he misses him. I think having this pup's innocence in our home has definitely melted our hearts. So what started with just a moment has turned into a wonderful couple of weeks with Orion. |
Nos seguimos leyendo😊
We keep reading 😊