Mirando el rostro de la gente
caminas, tropiezas, divagas
transeúnte solitario
en la ciudad luminosa.
Siempre aparece
en cada esquina, en cada café
su imagen es como tu sombra
parece perseguirte, sin descanso.
Te sumerges en tu celular
para dejar pasar el tiempo
y ya no sabes si eliges
entre un recuerdo y un lugar.
Te sientes marginado
de la alegría cotidiana
lejano y extraño sientes al viento
que te tropieza en la avenida.
Te sientes perdido
entre lo que vendrá y la nostalgia
lejano sientes al amigo
que te saluda desde una esquina.
Transeúnte de este tiempo
las noches siguen al día
las cortinas y las ventanas
esconden tu llanto y tus sollozos.
You always appear
on every corner, in every cafe
his image is like your shadow
seems to haunt you, relentlessly.
You immerse yourself in your cell phone
to let the time pass
and you no longer know if you choose
between a memory and a place.
You feel marginalized
from the daily joy
distant and strange you feel the wind
that stumbles you in the avenue.
You feel lost
between what is to come and nostalgia
far away you feel the friend
who greets you from a corner.
Passerby of this time
the nights follow the day
the curtains and the windows
hide your weeping and your sobs.