Good evening dear hive!
Buenas noches querida colmena!
Here we are in another , this nice challenge that #tattoodjay invites us every Wednesday. This Wednesday I bring you some beautiful shots from a walk that we have taken through the province of Córdoba, visiting some of the largest dams in the province, many of which are used to form huge lakes that provide water to different cities.
Aquí estamos en otro
, este lindo desafío al que nos invita todos los miércoles #tattoodjay. Este miércoles les traigo unos lindos disparos de un paseo que hemos dado por la provincia de Córdoba, visitando algunos de las represas mas grandes de la provincia mucha de las cuales se utilizan para formar enormes lagos que proveen de agua a las diferentes ciudades.
This province is located in the central region of our country and in its relief the mountain landscape predominates which is very conducive to take advantage of the intense summer rains, to build dams and in this way the water is guaranteed to pass the dry seasons in which can go up to more than two months without rain.
Esta provincia se encuentra en la región central de nuestro país y en su relieve predomina mayormente el paisaje serrano el cual es muy propicio para aprovechar las intensas lluvias del verano, para construir represas y de esta manera se asegura el agua para pasar la estaciones secas en las cuales pueden pasar hasta más de dos meses sin lluvias.
In the next stage, these places are ideal for long walks along the riverside. On its banks we can find an immensity of plant species. Often the density is such that it even makes it difficult to walk. In the abundant rainy seasons, special attention must be paid since the intense rains often cause flash floods that drag everything in their path.
En la etapa de seguía estos lugares son ideales para hacer grandes caminatas a la orilla de los ríos. En sus riberas podemos encontrar una inmensidad de especies de plantas. Muchas veces es tal la densidad que hasta llega a dificultar los paseos. En las estaciones de lluvias abundantes hay que prestar especial atención ya que las intensas lluvias suelen provocar inundaciones repentinas que arrastran a todo lo que encuentren en su camino.
These places are ideal for adventure lovers having immense extensions for walking. To be able to appreciate and enjoy these places you have to spend several days, since it is impossible to visit them in a short time.
Estos lugares son ideales para los amantes de la aventura teniendo inmensas extensiones para caminar. Para poder apreciar y disfrutar de estos lugares hay que pasar varios días, ya que es imposible recorrerlos en poco tiempo.
So far I got with my participation this week in the #wednesdaywalk.
Hasta aquí llegué con mi participación de esta semana en el #wednesdaywalk.
Take care! Big hug!
Cuidense mucho! Gran abrazo!
Enjoy every second as if it were the last. Until next week!
Disfruten cada segundo como si fuese el último. Hasta la próxima semana!