Esta linda obsesión que nos llama
como vicio en la nada
sin tenerte
sin tocarte
sufro en las mañanas y a veces en las noches
tengo un sueño prendido en el día
que me consume
quiere ser vivido
pero no puede
¿A donde van los sueños no vividos?
¿En qué lado de mi cuerpo se alojan?
Quizá el tiempo quiera hablarme
hacer un trato
timar la aguja
volver atrás
y permanecer en ti, otra vez
un momento
sin tiempo
pero con ganas
de morir en tus brazos
This beautiful obsession that calls to us
like an addiction to nothingness
without having you
without touching you
I suffer in the mornings and sometimes at night
I have a dream that stays with me during the day
that consumes me
it wants to be lived
but it can't
Where do unlived dreams go?
Where in my body do they reside?
Maybe time wants to talk to me
make a deal
cheat the needle
go back
and stay in you, again
a moment
without time
but with the desire
to die in your arms